The town's oldest tree is dying. Shelly wakes up and finds that she can't talk, but she can sing. The town asks Joel to diagnose Old Vicki. Chris goes wireless and is freed from the confines of the broadcast booth. Shelly's singing starts to get on Holling's nerves. Maggie tries to be pleasant to Joel and the result of all this kindness is that Joel keeps getting injured. Maurice is intent on bringing the tree down. Shelly becomes worried that she may never talk again. After the felling of Old Vicki, the town has a wake. Maurice feels remorse after the felling of Old Vicki. Maggie and Joel cut a deal to try keeping Joel injury free.

Cicelys ältester Baum Old Vicky ist krank und lässt die Äste hängen. Maurice will den Baum fällen, aber sein Nachbar Ivory Springer sieht das anders und hetzt die Bevölkerung auf. Joel untersucht Old Vicky und stellt fest, dass der Baum von einer Pilzerkrankung befallen ist und keine Hoffnung besteht.

ג'ואל נקרא לאבחן עץ זקן; מגי מנסה להחליט מה לעשות בקשר לחייה ואיך להתמודד עם יחסיה עם ג'ואל; שלי סובלת מהתקפי שירה בלתי נשלטים.

Egy cicely-ek számára fontos öreg fa megbetegszik, a városlakók Joel kérik fel, hogy derítse ki, milyen sors vár rá. Shelly képtelen beszélni, ehelyett mindig énekel.

Maurice decide talar un árbol de más de trescientos años llamado Old Vicki, a pesar de tener en contra a todo Cicely. Joel, encargado de diagnosticar la salud del árbol, intentará impedírselo. Por otra parte, Maggie decide ser amable con Joel, pero cada vez que pone en práctica esta resolución Joel sufre un accidente. Shelly, mientras tanto, descubre que ha perdido el habla, pero que es capaz de cantar, de modo que convierte el Brick en el escenario de un continuo y desafinado musical que pone de los nervios a todo el pueblo, y a Holling más que a nadie.