Вдъхновена от едноименната култова електронна игра, тази анимация описва приключенията на Соник и приятелчето му Тейлс. Соник е бързоног, припрян таралеж, а Тайлс е любопитко, винаги горящ от нетърпение да научи новините. Техен враг е злият и доста лудичък изследовател д-р Иво Роботник, който често се опитва да ги вкара в беда. Опитите му обаче винаги са неуспешни поради съобразителността на Соник.

《刺猬索尼克历险记》（Adventures of Sonic the Hedgehog，简称AOSTH），为世界上第一部以音速小子为主题的动画片，由美国DIC动画公司和BKN制作，改编自世嘉的游戏音速小子2 ，由肯特·巴特伍斯导演。于1993年9月在美国上映，许多电视台都有播出，但世界各地大部分都由迪士尼频道代播，总共一季，65集（还有第六十六集特别篇），每集约22分钟，采取古典美式动漫画法绘制。

Follow the adventures of Sonic the Hedgehog, and his sidekick Tails, as they attempt to stop Dr. Robotnik and his array of robots from taking over the planet Mobius.

Sonic est un hérisson qui passe la plupart du temps avec son meilleur ami Tails, un renard sachant voler grâce à ses deux queues qui se transforment en hélices d'hélicoptère. Mais les deux compères doivent faire face au méchant Docteur Robotnik qui veut conquérir la Terre ce qui passe par la construction de robots. Seulement tout ne se passe tout à fait comme prévu. Son premier robot, Coconut, un singe avec une ampoule sur la tête, se fait toujours malmener par Sonic malgré toute sa bonne volonté. Alors Robotnik décide de construire peu après un nouveau robot censé être plus performant et incarné par Scratch, un robot grand et mince avec une tête de coq. Pas assez convaincu, Robotnik décide de faire une copie de Scratch. Mais une bêtise de ce dernier (qui abaisse une manette qu'il ne fallait pas baisser!) fait naître Grounder, un petit robot vert qui possède de nombreux gadgets mais qui est aussi stupide que son "jumeau" avec qui il deviendra très vite inséparable malgré leurs nombreuses disputes. Sonic et Tails passeront leur temps à sauver les gens et eux-mêmes des plans machiavéliques exécutés par les robots pas très malins de Robotnik ; un travail peu difficile pour nos héros...

Ο SONIC είναι ένας νεαρός σκαντζόχοιρος που θέλει να βοηθάει όλους τους ανθρώπους. Είναι ο πιο γρήγορος σκαντζόχοιρος στον κόσμο αφού τρέχει γρηγορότερα και από τον ήχο. Μπορεί να μεταμορφωθεί σε Σούπερ SONIC . Αντίζηλοι του είναι τα μέλη της ομάδας χαοτιξ

Nel pianeta Mobius, uno scienziato crudele chiamato Dottor Nick (in inglese Dottor Robotnik) cerca di conquistare il pianeta grazie al suo esercito di robot. Ma un eroe, Sonic il Riccio, grazie al suo miglior amico Scheggia (in inglese Tails), la sua astuzia e la sua velocità, riesce sempre a fermare i piani dell'antagonista.

Acompanhe as aventuras de Sonic the Hedgehog e seu melhor amigo Tails, enquanto eles tentam impedir o Dr. Robotnik e seus robôs de dominar o planeta Mobius.

Всем давно известно, что Соник — самый быстрый в мире ежик. Беззаботный Соник обожает приключения! Дом Соника — Планета Мобиус, здесь у него много хороших друзей. Но есть и враги…

Serie de TV (1993-1996). 66 episodios. Aventuras de Sonic el Erizo y su mejor amigo Miles "Tails" Prower, quienes tratan de detener al malvado Dr. Ivo Robotnik y su feroz equipo de robots de hacerse con el control del planeta Mobius. Fue la segunda serie creada del personaje el mismo año, junto a "Las aventuras de Sonic el Erizo". La diferencia entre ambas era el tono oscuro de esta, en contraste con la estética infantil de la segunda. En 1999 se realizó una tercera serie protagonizada por Sonic, "Sonic Underground", y finalmente una cuarta en 2003, "Sonic X".

Adventures of Sonic the Hedgehog es una serie de animación estadounidense basada en la franquicia de videojuegos Sega Sonic the Hedgehog. Se emitió por primera vez en septiembre de 1993. Sigue las aventuras del personaje titular Sonic the Hedgehog, y su compañero Tails, mientras intentan evitar que el Dr. Robotnik y su serie de robots se apoderen del planeta Mobius. Otra serie con Sonic, simplemente titulada Sonic the Hedgehog, fue transmitida al mismo tiempo. A diferencia de las otras series, Adventures tenía un tono desenfadado y tramas extravagantes que retrataban a Sonic como hábil e inteligente, mientras que Robotnik y sus robots aliados Scratch y Grounder eran torpes.