Ralphie (2012)
← Back to episode
Translations 10
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
Doktor George Coleman a Dorothy Craneová se neshodnou na tom, jak nejlépe naložit se psem Ralphiem, který trpí nadváhou, a jeho přejídáním. George dává přednost výhrůžkám a ponižování, zatímco Dorothy dává přednost mírnějšímu přístupu. Dorothy mezitím zavede týdenní "svačinu a pokec", což koliduje s pokerovým večerem chlapů. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ralphie |
|
Overview |
Dr. George Coleman and Dorothy Crane disagree on how best to deal with an overweight dog, “Ralphie,” and the over-indulging owner who is over-feeding him. George prefers threats and humiliation while Dorothy prefers a gentler approach. Meanwhile, Dorothy establishes a weekly “snack & chat,” which conflicts with the guys’ poker night. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ralphie |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|