凯西被一场宣传活动盯上后，重新考虑竞选市议员。当一名男子被困在一辆燃烧的汽车里时，消防队做出了回应。特鲁迪的书呆子哥哥策划了穆奇的单身派对。吉米和布雷特自己调查一起绑架案。

Hasiči musí tentokrát řešit dopravní nehodu, při které dojde k požáru stokových plynů a celé místo nehody se rázem změní v boj o přežití. Případ se zamotává ve chvíli, kdy jsou otec se synem od nehody převezeni do nemocnice. Sylvie se zamotává do jejich rodinných vztahů a odhaluje, že za nehodou stojí únos dítěte od nezdárné matky. Dalším zásahem je zraněný muž těsně před hasičskou stanicí, či požár automobilu před místní školou. O tomto incidentu by mohlo pár přihlížejících něco vědět, ale s hasiči nikdo nemluví. Na pozadí toho Matt dál kráčí volební kampaní a setkává se s drsnou protikampaní v podobě pobuřujících letáků a billboardů. Nicméně poznává, že je třeba se některých ideálů vzdát a je třeba kývnout na Dantovu nabídku. Za Stellou do práce přichází manžel a málem se střetává s Kellym. A Mouch má rozlučku se svobodou. Ale kdo mu ji naplánuje, Herrmann coby nejlepší přítel, nebo bratr Trudy, Logan, kterému se to slíbilo?

Nadat er reclameborden worden geplaatst worden voor de aanstaande verkiezingsstrijd komt Casey al snel tot de ontdekking dat dit hem niet ten goede komt. Ondertussen onderzoeken Brett en Borelli een mogelijke ontvoeringszaak. De mannen van kazerne 51 willen een vrijgezellenfeest organiseren voor Mouch, maar worden al snel overrompeld door de halfbroer van Platt. Het wordt duidelijk dat Severide en Kidd samen een vervelende geschiedenis hebben.

Casey reconsiders his run for alderman after he's targeted by a propaganda campaign. The squad responds when a man is trapped inside of a burning car. Trudy's nerdy brother plans Mouch's bachelor party. Jimmy and Brett investigate a kidnapping on their own.

Alors que Casey continue sa course à l’élection, il est la cible d’une propagande contre sa campagne. Pendant ce temps, l’équipe est appelée pour aider un homme coincé dans une voiture en feu. De leur côté, Jimmy et Brett enquêtent sur un kidnapping.

קייסי לומד שיעור מעניין בפוליטיקה. ברט נקלעת לתוך מריבה משפחתית בקריאה ולא מצליחה לשמור מרחק.

Casey vuole candidarsi come consigliere, ma Becks tenta di ostacolarlo. Intanto, Herrmann e i suoi colleghi organizzano l'addio al celibato di Mouch.

議員選挙への活動を続けるケイシーだったが、ベックス議員と競い合うのは厳しいものだった。支援者の一人であるデニーが署へ来て、警察の監視カメラをなくしたいという元ギャング・ダンテの要望を考えたか聞かれるが、ケイシーはその気はないと断る。しかしその後、母親や自分の過去を街中に暴かれ、迷いが生じていく。車両火災で出動したケイシー達は、高校の目の前でドラッグが売買されている現実を目の当たりにする。

Keisijs turpina kandidēt uz pilsētas domnieka amatu, taču pilsētas mēroga propagandas uzbrukums viņa kampaņai liek viņam pārdomāt savu kandidēšanu.

Casey walczy o fotel radnego, ale czarna kampania sprawia, że wątpi w sens kandydowania. Ratownicy zostają wezwani do mężczyzny uwięzionego w samochodzie, który mógł zostać celowo podpalony.

Uma jogada publicitária em toda a cidade contra Casey faz com que ele reconsidere sua candidatura ao cargo de vereador.

Casey continúa su plan para presentarse como concejal, pero un ataque de propaganda en toda la ciudad en contra de su campaña le hace reconsiderar su candidatura. Por otro lado, el equipo de rescate es llamado a la escena dónde un hombre se encuentra atrapado en el interior de un coche en llamas con la evidencia que sugiere que el incendio pudo haber sido provocado intencionalmente.