Алехандро и Кармен имат различни мнения за връзката му. Марисол се доближава до истината, докато Тейлър и Майкъл стават подозрителни заради истинските ѝ намерения. Роузи помага на Пери, като оправя сериозен проблем.

Alejandro en Carmen zijn het niet eens over zijn nieuwe relatie. Marisol komt dichter bij de waarheid. Rosie ruimt een grote puinhoop op voor Peri. Philippe en Genevieve groeien naar elkaar toe, maar Zoila gelooft niet dat hij is veranderd.

Alejandro and Carmen offer different opinions about his new relationship; Marisol gets closer to the truth; Rosie cleans up a serious mess for Peri; Philippe and Genvieve grow closer, but Zoila doesn't believe that he's changed his philandering ways.

Carmen et Alejandro ont des points de vue opposés sur le nouveau fiancé de ce dernier. Rosie sauve Peri d'une situation délicate, tout en condamnant fermement sa façon d'agir. Zoila désapprouve que Genevieve fréquente à nouveau son ex mari. Alors que Marisolse rapproche de la vérité, Taylor la surprend écoutant aux portes...

Alejandro und Carmen sind unterschiedlicher Meinung, was seine neue Beziehung angeht. Marisol kommt der Wahrheit ein Stückchen näher, während Taylor und Michael beginnen Verdacht zu schöpfen. Philippe und Genevieve kommen sich näher, doch Zoila traut dem Schürzenjäger nicht über den Weg.

רוזי מסדרת את הבלאגן הרציני של פרי, ובינתיים פיליפ וז'נבייב מתקרבים מחדש, למורת רוחה של זוילה, שעדין חשדנית כלפיו ואינה מאמינה ששינה את דרכיו הבוגדניות. מריסול מתקרבת לגלוי האמת מאחורי הרצח של פלורה...

デラトゥア家のレミがフローラ殺害犯だと睨むマリソル。弁護士から「レミの動機は？」と問われると、彼女は秘策を思いつきレミをハメることに決める。一方、ロージーはスペンスの妻ペリがひき逃げ事故を起こし、その後始末に追われていた。またカルメンも、屋敷の主人アレハンドロと恋人スコットとの別れ話に巻き込まれ、困り果てていた。しかも、逆上したスコットは“ある極秘情報”を手に、ゴシップサイトの編集部へ向かってしまう。

카르멘은 저택에 찾아온 알레한드로의 애인이 썩 마음에 들지만 안데한드로는 뜨뜻미지근한 자세를 보인다.

Alejandro e Carmen não entram em acordo sobre a nova relação. Enquanto isso, Taylor e Michael suspeitam de Marisol. Para completar, Rosie limpa uma bagunça para Peri, ao mesmo tempo em que Phillippe e Genevieve ficam mais próximos.

Оказывается, что мнение Кармен и Алехандро по поводу его новой пассии кардинально отличаются. Женевьева и Филипп снова сходятся, но Зойла не верит в то, что второй муж ее подруги изменился хоть на каплю. Поэтому коварная горничная устраивает ловушку для Филлипа. Пэри сбивает кого-то на дороге и скрывается с места происшествия, из-за чего Рози приходится ехать туда и исправлять ошибки своей хозяйки.

Alejandro y Carmen mantienen distintas opiniones sobre su relación. Paralelamente, mientras Marisol se acerca a la verdad, Taylor y Michael sospechan de las verdaderas intenciones de la criada. Rosie, por su parte, limpia la última catástrofe de Peri.