Jack voelt zich niet op zijn plaats tussen de medewerkers van een homozender. Hij heeft het idee dat iedereen slimmer en meer ontwikkeld is dan hij.

When Will and Grace meet a stranger named Ned in the elevator, Grace accuses Will of being too nice to people he doesn't know. While Grace befriends Ned and invites him to dinner, Will makes some nasty remarks about him, but they soon discover that Ned's not the best company to keep. Meanwhile, Jack is having trouble at his new company because he feels he can't relate to his co-workers after they mock him about his Cher doll. Karen and Rosario lend some much-needed support.

Will et Grace croisent dans l'ascenseur un inconnu dénommé Ned. Peu de temps après, Grace reproche à Will de se montrer trop gentil avec des personnes qu'il ne connaît pas...

לוויל וגרייס יש שכן חדש. גרייס מנסה להתעלם ממנו כדי שלא תצטרך להיות נחמדה אליו, אבל לבסוף הוא כועס עליה והיא מזמינה אותו לארוחת ערב. ג'ק מתקשה להודות שדעתו שונה משל חבריו לעבודה.

Quando Will e Grace incontrano uno sconosciuto di nome Ned in ascensore, Grace accusa Will di essere troppo gentile con le persone che non conosce. Mentre Grace fa amicizia con Ned e lo invita a cena, Will fa alcuni commenti cattivi su di lui, ma presto scoprono che Ned non è la migliore compagnia da tenere. Nel frattempo, Jack sta avendo problemi nella sua nuova azienda perché sente di non potersi relazionare con i suoi colleghi dopo che questi lo prendono in giro per la sua bambola di Cher. Karen e Rosario gli danno il supporto necessario.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)