Edgehill Records feiert den Erfolg von "Wrong Song" mit einer üppigen Party, an der Rayna, Juliette und echte Country-Stars wie Brantley Gilbert und Chris Young teilnehmen. Aber die Party wird unangenehm für Juliette, die ihre Mutter mitbringt, und für Rayna, wenn sie aggressiv von Calista verfolgt wird, einem Manager eines konkurrierenden Plattenlabels. In der Zwischenzeit konfrontiert Teddy Rayna mit seinem Verdacht auf ihre Beziehung zu Liam, Gunnar kümmert sich um Familienprobleme und Avery fühlt sich zu wohl mit seinem neu gefundenen Erfolg.

Edgehill Records celebrates the success of “Wrong Song” with a lavish party attended by Rayna, Juliette and real-life country stars including Brantley Gilbert and Chris Young (who cameo as themselves). But the party gets awkward for Juliette, who brings her mom along, and for Rayna when she’s aggressively pursued by Calista, an exec from a competing record label. Meanwhile Teddy confronts Rayna about his suspicions over her relationship with Liam, Gunnar deals with family issues and Avery gets too comfortable with his newfound success.

Para celebrar el éxito de "Wrong Song", Edgill Records organiza una fiesta por todo lo alto, pero las cosas se ponen feas para Juliette cuando decide invitar a su madre. Teddy se enfrenta a Rayna y la interroga sobre su relación con Liam.

El sello organiza una fiesta para celebrar el éxito de "Wrong Song" y Rayna es cortejada por otro sello. Juliette no está contenta con la asistencia y el comportamiento de su madre en la fiesta. Deacon se refugia en casa y lucha contra su adicción. Cuando Juliette lo encuentra, él le pregunta cómo es posible que ella se preocupe tanto por él y nada por su madre cuando están peleando la misma batalla. Scarlett le pide a Gunnar que considere tocar con la antigua banda de Avery. Avery ignora el consejo de Marilyn sobre la negociación de su contrato por un mejor trato y firma la primera oferta.

Rayna et Juliette continuent de se battre hors-scène, surtout car cette dernière voit bien que Liam et Rayna l'ignorent et l'excluent sur scène. Et non seulement Rayna est mise en avant dans les publicités, mais en plus, tout le monde s'accordent à dire que c'est le succès de Rayna et le partenariat de Juliette avec une superstar.

Η δισκογραφική διοργανώνει ένα πάρτι για να γιορτάσει την επιτυχία του 'Wrong Song', ενώ η Ρέινα γίνεται αντικείμενο διεκδίκησης από άλλη εταιρεία. Στο μεταξύ, η Τζούλιετ δυσανασχετεί με τη συμπεριφορά της μητέρας της στο πάρτι.

La Edgehill Records celebra il succsso di Wrong Song con un lussuoso party a cui partecipano Rayna e Juliette. Le cose cominciano ad andare male per Juliette che ha portato con se la madre e per Rayna che viene tempestata di offerte da Calista, un produttore rivale della Edgehill. Teddy affronta Rayna in merito ai suoi sospetti su lei e Liam. Gunnar è alle prese con problemi in famiglia.

Om ‘t succes te vieren van ‘Wrong Song’ geeft Edgehill platenmaatschappij ’n luxe feest; voor Juliette wordt het ongemakkelijk met haar moeder daar; Teddy vraagt naar de relatie tussen Rayna en Liam.

A gravadora dá uma festa para comemorar o sucesso de "Wrong Song" e Rayna é cortejada por outra gravadora. Juliette está insatisfeita com a presença e o comportamento da mãe na festa. Deacon se esconde em casa e luta contra o vício. Quando Juliette o encontra, ele pergunta como ela pode ter tanta preocupação com ele e nenhuma com a mãe quando eles estão travando a mesma batalha. Scarlett pede a Gunnar que considere tocar com a antiga banda de Avery. Avery ignora o conselho de Marilyn sobre como negociar seu contrato para um acordo melhor e assina a primeira oferta.