Crazy (2014)
← Back to episode
Translations 30
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 19 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Crazy |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Crazy |
|
Overview |
Maddie’s news verspreidt zich online en veroorzaakt mediawaanzin, Rayna gaat naar Good Morning America om het te regelen en Scarlett’s moeder richt een ravage aan. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Crazy |
|
Overview |
Maddie’s news goes viral and stirs a media frenzy including being a “Hot Topic” on “The View,” and the real-life Ladies of “The View”— Whoopi Goldberg, Sherri Shepherd, Jenny McCarthy and Barbara Walters guest-star as themselves. Rayna tries to manage the fallout by going on “Good Morning America” and real-life anchor Robin Roberts guest stars as herself. When Juliette faces more empty seats on her tour, she reaches out to Charlie Wentworth (Charlie Bewley) for a favor, and Scarlett’s mother, Beverly surprises her daughter in San Francisco |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les fantômes du passé |
|
Overview |
Maddie a publié une vidéo d'une chanson "écrite avec son père" et postée sous le nom de « Maddie Claybourne » ! Cette nouvelle déchaîne les médias et Rayna tente d'apaiser l'affaire en allant sur le plateau de « Good Morning America ». Quand Juliette réalise que les salles de ses concerts sont moins remplies qu'avant, elle demande de l'aide à Charlie Wentworth... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Steinige Wege |
|
Overview |
Maddies Nachrichten werden viral und wecken einen Medienrausch, darunter ein "heißes Thema" auf "The View" und die echten Damen von "The View" - Whoopi Goldberg, Sherri Shepherd, Jenny McCarthy und Barbara Walters Gaststar wie sie selbst. Rayna versucht, die Folgen zu bewältigen, indem sie "Good Morning America" und den realen Anker Robin Roberts Gaststars wie sie selbst spielt. Als Juliette auf ihrer Tour noch mehr leere Plätze bekommt, streckt sie sich nach Charlie Wentworth (Charlie Bewley) aus, um einen Gefallen zu tun, und Scarletts Mutter Beverly überrascht ihre Tochter in San Francisco. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
Τα νέα της Μάντι διαδίδονται γρήγορα και προκαλούν ντελίριο στα MME. Στο μεταξύ, η μητέρα της Σκάρλετ σπέρνει το χάος στο πέρασμά της. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 19 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
As notícias sobre Maddie tornam-se virais e a mídia ataca, o que faz com que Rayna tente minimizar os danos dando uma entrevista a um programa de TV; a mãe de Scarlett chega para uma visita. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Loca |
|
Overview |
El video de Maddie se convierte en viral forzando a Rayna, Teddy y Deacon a dar una respuesta a los medios. Mientras, Scarlett recibe la visita de su madre en plena gira, lo que reabre viejas heridas psicológicas. Por otro lado, Gunnar decide gastar parte de sus royalties en un regalo para Zoey. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
Las noticias sobre Maddie se vuelven virales y los medios arremeten, lo que llevó a Rayna a tratar de minimizar el daño dando una entrevista a un programa de televisión; La madre de Scarlett llega de visita. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 19 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
19. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|