Jade geeft een Malibu strandfeest, Juliette geeft een spotaan concert op het dak en Rayna probeert het leven van Deacon te redden.

Jade throws a Malibu beach party, Juliette gives an impromptu rooftop concert and Rayna tries to save deacon’s life.

Rayna se rend dans le Mississipi pour soutenir Deacon et l'on comprend comment leur passé commun influe sur son combat contre la maladie… Pendant ce temps, Jade invite Luke, Jeff et Layla à la fête qu'elle organise dans sa propriété à Malibu. A Nashville, afin de relancer sa carrière, Juliette organise un concert impromptu sur un rooftop tandis que Kiley revient vers Gunnar avec des nouvelles lourdes de conséquences !

Jade schmeißt eine Strandparty in Malibu, Juliette gibt ein spontanes Dachkonzert und Rayna versucht, dem Diakon das Leben zu retten. In Nashville versucht derweil die frischgebackene Mutter Juliette, ihre Karriere wieder in Gang zu bringen: Mit einem Überraschungskonzert auf einem Dach meldet sie sich spektakulär in der Öffentlichkeit zurück.

Η Ρέινα προσπαθεί να σώσει τη ζωή του Ντίκον, ενώ η Τζέιντ διοργανώνει ένα πάρτι στο παραθαλάσσιο σπίτι της στο Μαλιμπού.

Rayna vai a Natchez, no Mississippi, para tentar ajudar Deacon; Jade convida Luke, Jeff e Layla para uma festa em sua casa de praia; Juliette tenta retomar sua carreira; Kiley traz notícias que mudam tudo.

Juliette quiere volver a los escenarios ya, pero la propuesta que le ofrece la discográfica no la convence. Rayna acude a la hermana de Deacon en busca de ayuda y apoyo, mientras él lidia en casa con la adolescencia de Maddie. Gunnar y Scarlett avanzan como dúo musical. Jade da una fiesta en casa.

Rayna va a Natchez, Mississippi, para intentar ayudar a Deacon; Jade invita a Luke, Jeff y Layla a una fiesta en su casa de la playa; Juliette intenta volver a encarrilar su carrera; Kiley trae una noticia que lo cambia todo.