Do I Hear a Vaults? (1970)
← Back to episode
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 我听到 "金库 "的声音了吗？ |
|
| Overview |
局长与斯马特在公共图书馆会面，以取回一本载有 CONTROL 特工姓名和地址的书。麦克斯和赖瑞比用装甲车把书运到了银行保险库，但麦克斯却不小心把保险库的门锁在了局长和赖瑞比身上。特邀明星 内德-格拉斯、赫伯特-沃尔德、安-萨默斯、罗伯特-卡尔维拉斯、乔治-萨瓦亚 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Do I Hear a Vaults? |
|
| Overview |
The Chief meets Smart at a public library to recover a book containing names and addresses of CONTROL agents. Max and Larrabee transport the book in an armored car to a bank vault, but Max accidentally locks the vault door on both the Chief and Larrabee. Guest Stars: Ned Glass, Herbert Voldand, Ann Summers, Robert Karvelas, George Sawaya |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Qu'est-ce que j'entends ? |
|
| Overview |
Le chef rencontre Smart dans une bibliothèque publique pour récupérer un livre contenant les noms et adresses des agents de CONTROL. Max et Larrabee transportent le livre dans une voiture blindée jusqu'à un coffre-fort de banque, mais Max verrouille accidentellement la porte du coffre-fort sur le chef et Larrabee. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Buch der Bücher |
|
| Overview |
Der Chef will ein geheimes Adressbuch von CONTROL in einen Banktresor bringen. Dabei werden er und Larrabee versehentlich eingeschlossen. Der Tresor lässt sich erst wieder in drei Tagen öffnen. Die Luft im Tresorraum reicht aber nur für 24 Stunden. (Text: Premiere) |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第25話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Violable seguridad |
|
| Overview |
El jefe y Larabee quedan encerrados en una caja fuerte y Max tendrá que buscar a alguien que pueda sacarlos antes de que mueran por falta de aire |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 25 |
|
| Overview |
—
|
|