Ani*Kuri15 (2007)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
NHK15个动画短片 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“アニ*クリ15”是由日本放送协会(NHK)于2007年推出的动画企划,该企划延请业内15名名气大小不一的动画人参与,如押井守、今敏、林明美、小林治、新海诚、竹内敦志等人。针对作品题材、创作形式与手法不作特别限定,仅规定时长为56秒左右。短片自2007年5月开始,每组5 部短片随机播放,并且事先不做预告,由于形式新颖,手法独特,因此引起观众的广泛关注,NHK还收到不少观众打来的咨询短片播放时间的电话。全部短片分三季播出,最后一集于2009年3月放送,其中包括今敏的《早上好》,这也是已故动画人今敏最后一部公开的动画作品。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ani*Kuri15 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ani-Kuri 15 is a series of fifteen 1-minute shorts that aired on the Japanese TV station, NHK between May 2007 and 2008. Intended as companion pieces to the AniKuri program and as filler between regularly scheduled programs, the shorts were broadcast in three seasons of 5 episodes. Each short was directed by a different director and the episodes were collected and uploaded to the official AniKuri15 website in 2008. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ani*kuri15 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ani*Kuri15 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Diese Serie besteht aus einminütigen Clips, gemacht von bekannten Leuten aus Japans Animationsindustrie. Der Titel der Sammlung, Ani*Kuri15, ist eine Abkürzung aus den Wörtern »Anime« und »Schöpfer«. In den kurzen Clips sind diverse Ideen und Themen auf unterschiedlichste Art und Weise aufgearbeitet und visualisiert worden. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אניקורי 15 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"אניקורי 15" הינו מיזם משותף של יוצרי אנימה מיפן וערוץ אן-אייץ'-קיי היפני, בו ניתנה לכל אחד מ-15 היוצרים שהשתתפו במיזם דקה אחת ליצירת קטע אנימציה. שידור ה-"אניקורי 15" ביפן חולק ל-3 "עונות", כשבכל אחת מהן שודרו 5 קטעים. בשעת השידור, הערוץ נזהר שלא לחשוף את שמות היוצרים של כל קטע, מה שיצר תחושות ציפייה והתרגשות אצל הצופים. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アニ*クリ15 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ani*Kuri15 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ani*Kuri15 é uma coletânea de curtas criado pelo canal NHK, que reúne quinze animações japonesas, de cerca de um minuto cada. O título da coleção é a junção de: Ani (anime), Kuri (criadores) e 15 (quantidade de curtas). De estilos e temas variados, desenvolvido pelos maiores estúdios japoneses e criado pelos grandes mestres da animação. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Ani*Kuri15 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
15 curtas de um minuto, criado por várias pessoas da indústria de animação japonesa. O título da coleção, Ani*Kuri15, é a abreviação das palavras "anime" e "criadores". As curtas de um minuto serão transmitidos em três "temporadas", em grupos de cinco curtas animações programado para exibição entre a programação regular da NHK em três períodos nos próximos meses. Devido à natureza das transmissões, os curtas de um minuto não serão listados nos guias de programação da TV. No entanto, a NHK mencionou que os curtas serão transmitidos principalmente no canal "Geral" da NHK, em vez do canal "Educacional" da NHK. Além disso, os curtas aparecerão no site oficial do Ani-kuri 15 num futuro próximo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пятнадцать Творцов Аниме |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Анимационный проект, в рамках которого пятнадцатью режиссёрами были созданы 15 фильмов длительностью в одну минуту. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ani*Kuri15 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ani * Kuri 15, es un proyecto que reúne quince micro-animaciones realizadas por diversos artistas de la industria de la animación japonesa. |
|