Evan confesses his love to Cat and admits that he tipped off Muirfield to Vincent’s whereabouts. Meanwhile, Gabe finds evidence that someone in the department is a mole who was working with the vigilante.

Evan dénonce Vincent à Muirfield après l'avoir surpris dans les bras de Cathy. Il se fait ensuite arrêter et demande à Cathy de venir le voir, puis lui révèle que ce n'était qu'un stratagème pour la protéger ; Vincent va tomber dans un piège. De son côté, Gabe est toujours à la recherche du « justicier » et est persuadé qu'il y a une taupe au sein de la police...

Evan hat herausgefunden, dass seine Kollegin Catherine nichts für ihn empfindet, sondern für Vincent, das artübergreifende Wesen, das er sucht. Er glaubt jedoch, dass Vince gefährlich für Cat ist und verrät ihn an Muirfield. Als er erkennt, was hinter der Organisation steckt, wird ihm jedoch bewusst, dass er einen großen Fehler gemacht hat. Doch es ist zu spät: Vince ist im Gewahrsam von Muirfield. Evan will seinen Fehler wieder gut machen

אוון עוקב אחרי וינסנט ומגלה היכן הוא מסתתר. הוא מחליט שכדי להגן על קתרין עליו לגלות למיורופילד היכן וינסנט מסתתר. הוא מספר זאת לקאט, שמנסה לשכנע אותו שהוא טועה. האם אוון יבין מי זה בעצם מיורופילד ומה המטרה האמיתית שלהם?

Evan se declara para Cat e admite ter contado a Muirfield a localização de Vincent. Após perceber que cometeu um grande erro, ele se esforça para salvar Vincent e Cat; Gabe descobre que há um espião no departamento.

Evan declara su amor a Cat y admite que fue él quien avisó a Muirfield acerca del paradero de Vincent. Mientras tanto, Gabe encuentra pruebas de que alguien en el departamento estaba trabajando con el vigilante.