Vincent is captured on a convenience store surveillance video while preventing a robbery, and Cat warns him to be extra careful when his photo appears in the newspaper. Cat and Tess investigate the disappearance of a woman named Amy (guest star Annie Murphy), who has gone missing after her fiancee, Dr. Michael Walters (guest star Jeremy Glazer), surprised his bride-to-be by placing their engagement announcement in the paper that morning. Evan runs Amy's fingerprints and discovers her true identity, while Cat wonders if her disappearance was intentional after Vincent mentions that he and JT have an escape plan to clear out of their loft without a trace in a matter of minutes. Later, Michael also goes missing and Joe learns that his team has been deceived. Meanwhile, Heather is planning a surprise birthday party for her sister, forcing Cat to postpone her birthday plans with Vincent. At the party, Cat and Evan share a surprising moment.

C'est l'anniversaire de Catherine ! Cette année, la jeune femme n'a pas très envie de le fêter mais sa soeur organise tout de même une fête surprise. Cathy et Tess enquêtent sur la disparition d'une femme ayant laissé derrière elle sa bague de fiançailles. Elles pensent tout d'abord qu'elle a simplement quitté son petit ami, jusqu'au moment où elles inspectent l'appartement du couple. Rien n'y indique la présence d'une femme... Vincent et Cathy se posent de plus en plus de questions sur leur relation...

Michael Walters kommt aufs Revier und berichtet Cat und Tess, dass seine Verlobte Amy verschwand, als er Kaffee holen war. Die beiden Polizistinnen vermuten, dass die junge Frau vor der Hochzeit mit Michael kalte Füße bekam. Doch als sie die Wohnung des Paars unter die Lupe nehmen, wundern sie sich, dass es dort von Amy nicht die winzigste Spur gibt. Dafür entdecken sie bald das dunkle Geheimnis der Vermissten. Vincent und Cat hadern weiterhin mit ihren Gefühlen füreinander.

יום הולדתה של קאט הגיע, והעניינים מסתבכים כאשר היא מבטלת את התוכניות שלה עם וינסנט כי אחותה ארגנה לה מסיבת הפתעה. קאט וטס חוקרות את היעלמותה של אישה אחרי שארוסה מפרסם בעיתון על אירוסיהם.

A câmera de vigilância de uma loja de conveniência captura imagens de Vincent tentando evitar um roubo; Tess e Cat procuram a noiva de um médico; Heather planeja uma festa de aniversário surpresa para Cat.

Vincent es captado por un vídeo de vigilancia mientras evita un robo en una tienda. Cat le advierte entonces de que tenga mucho cuidado, ya que su foto aparece en el periódico. Al mismo tiempo, Cat y Tess investigan la desaparición de una mujer llamada Amy después de que su novio, el doctor Michael Walters, le sorprendiese al publicar en el periódico el anuncio de su compromiso.