After she's seemingly stood up by Vincent, Cat wonders if it's because he saw her kissing Evan at her birthday. Actually, Vincent mysteriously blacked out on his way to meet Cat, and is now searching for answers. Cat's case pulls her into the sophisticated world of the SoHo art scene. When Vincent finds Cat all dressed up to go to a gallery opening -- with Evan -- he has to admit that his feelings for her are growing deeper. All the while Evan makes his affections for Cat known, leaving Cat torn between the two very different suitors.

Vincent commence à se poser des questions sur son état de santé lorsqu'il se réveille sur un pont sans savoir comment ni pourquoi il est arrivé là. Cathy et Tess enquêtent sur le meurtre d'un artiste retrouvé dans une galerie la veille d'un vernissage. Le mariage de son père approchant, Cathy retrouve sa future belle-mère, Brooke, pour essayer sa robe de demoiselle d'honneur. La situation étant tendue entre les deux femmes, Monsieur Chandler organise un dîner et convie Evan à venir avec sa fille...

Der Künstler Nicholas Varkas wird einen Tag vor seiner Vernissage in der Galerie ermordet. Catherine und Tess finden heraus, dass Nicholas von seinen Werken stets mehrere Kopien anfertige – handelt es sich um einen Fall von Geldwäsche? Doch beim Besuch der Ausstellung machen die beiden Polizistinnen eine pikante Entdeckung … Derweil hofiert Evan Catherine immer noch – doch die nervt das Katz-und-Maus-Spiel. Stattdessen fühlt sie sich mehr und mehr zu Vincent hingezogen.

קאט מנסה להתקרב לאשתו לעתיד של אביה, אך הכל מסתבך כשהיא רואה אותה מתנשקת עם גבר אחר. קאט וטס מנסות לפענח רצח של צייר שהציורים שלו היוו סיפור כיסוי למפעל הרבה יותר מורכב והרבה פחות חוקי.

Catherine fica se perguntando por que Vincent não apareceu ao encontro que haviam marcado; Vincent tenta descobrir por que desmaiou.

Catherine se pregunta por qué Vincent parece que la dejó plantada en la cena. Vincent intenta averiguar por qué se desmayó.