Od izvršnog producenta i scenarista Shawn Ryana (“The Shield“ , “The Unit“ , “Chicago Code“) i izvršnog producenta i scenarista Karla Gajduseka dolazi ovaj dramatični međunarodni akcijski triler o prevari, izdaji i nuklearnom prijetnjama. Last Resort razmatra mogućnost osnivanja nove zajednice u suvremenom svijetu, a karakter postaje svevažan u momentu kad se moraju donijeti dotada nezamislive odluke. 150 metara ispod površine oceana, američka nuklearna podmornica Colorado primi sumnjivu naredbu. Preko kanala koji je namijenjen za upotrebu samo u slučaju da su SAD zbrisane s lica zemlje naređuje im se da ispale nuklearne projektile na Pakistan. Kapetan Marcus Chaplin zahtijeva potvrdu naredbe, pa zato biva hladno razriješen dužnosti od strane Bijele kuće. Njegov zamjenik Sam Kendal je odjednom komandirajući i mora donijeti istu tešku odluku. Kad i on odbije ispaliti projektile bez dodatne potvrde naredbe, Colorado se nađe pod vatrom, pa pogođen i osakaćen potone na dno oceana. Kao da to nije dosta, doznaju da su proglašeni odmetnicima i neprijateljima vlastite države. Nemajući drugih prihvatljivih opcija, Chaplin i Kendal dovezu muškarce i žene sa skrpane podmornice na egzotični otok.

На 152 метра под морското равнище, заредената с балистични и ядрени ракети американска подводница “Колорадо” получава нови заповеди от директен радио-канал, който се използва само в случай че Съединените щати са атакувани. Задачата на подводницата е да изстреля ядрено оръжие срещу Пакистан.

    500英尺的海面之下，美国海军弹道导弹核潜艇科罗拉多号接到从加密频道传来的信息：命令他们向巴基斯坦发射核导弹。这个频道通常只在美国本土遭到核打击时才会使用。指挥官Marcus上校（安德鲁·布劳尔 Andre Braugher 饰）要求确认命令，白宫突然下令解除他的职务。副指挥官Sam（斯科特·斯比德曼 Scott Speedman 饰）接管了这艘潜艇，但他一样拒绝在未得到确认命令的情况下发射核弹，美国政府立即宣布科罗拉多号全体船员已经叛变，下令美军舰队对其实施打击。尽管他们逃过一劫，但科罗拉多号遭受重创，不得不逃向太平洋腹地。指挥官驾驶这艘载有24枚核弹头的战争机器躲过美国军方的追捕逃到太平洋上的圣玛丽娜岛，夺取了北约组织在那里设立的监听站，宣布成立世界上最小的有核国家。消息传开之后举世震惊，美国国内的政治家们如坐针毡，发誓要采取一切手段消灭这个可怕的威胁......

V hloubce 500 stop pod hladinou oceánu právě ponorka USS Colorado obdržela rozkazy. Ty však přišly přes kanál, který je vyhrazen pouze pro případy, kdy by došlo ke zničení USA, a jejich obsahem je navíc rozkaz k útoku jadernými zbraněmi na spřátelený Pákistán.

Kapitán Marcus Chaplin požádá o potvrzení rozkazu, obratem je však zdánlivě bezdůvodně zbaven velení. Jeho zástupce, XO Sam Kendal, se znenadání ocitá v situaci, kdy musí učinit stejně složité rozhodnutí, jako jeho kolega. Když odmítne střely odpálit, aniž by dostal oficiální potvrzení rozkazu, stává se USS Colorado cílem nečekaného torpédového útoku a je zasažena. Posádka ponorky je tak uvězněna na dně oceánu a navíc jsou nyní považováni za nepřátele vlastní země a veřejně označeni za zrádce. 

Protože se nemají na koho obrátit, Chaplin a Kendal se rozhodnou s ponorkou utéct a brzy se objevují u pobřeží exotického ostrova Santa Marina. Aby zabránili jakémukoliv útoku na svou posádku, kapitán Chaplin oficiálně vyhlásí ostrov jako jejich novou základu a pokud někdo pronikne do jeho blízkosti, z ponorky budou odpáleny jaderné střely. Členové posádky a jejich přátelé v USA tak nyní musí udělat vše pro to, aby své milované dostali v pořádku domů a rozpletli jedno z největších spiknutí v americké historii...

When the crew of the U.S. ballistic missile submarine Colorado refuse to fire nuclear weapons at Pakistan without confirmation of the orders, they are fired upon and declared rogue enemies of their own country.

Après avoir refusé d'obéir à un ordre de tir de missiles nucléaires, l'équipage d'un sous-marin américain fuit jusqu'à un point reculé de la planète. Apatrides et traqués, les marins décident de fonder eux-mêmes leur patrie ! Le plus petit pays du monde à avoir l'arme nucléaire...

Als das mit Atomraketen bewaffnete U-Boot „USS Colorado“ den Äquator überquert, erhält der Kapitän den Befehl, zwei Trident-Raketen auf Pakistan abzuschießen. Da der Befehl auf einem Kanal eintrifft, der nur benutzt werden sollte, wenn die Standardkanäle der Streitkräfte der USA zerstört sind, zweifelt Kapitän Marcus Chaplin an der Authentizität des Befehls und verlangt eine Bestätigung auf einem Standardkanal. Daraufhin wird er seiner Amtsgewalt als Kapitän des U-Bootes enthoben. Als auch der Erste Offizier als neuer Kapitän den Befehl verweigert, wird die „USS Colorado“ von einem eigenen U-Boot beschossen und beschädigt. Die Besatzung findet mit dem U-Boot Zuflucht auf einer kleinen, bewohnten Insel im Indischen Ozean, die als NATO-Außenposten dient, während ein anderes U-Boot zwei Atomraketen auf Pakistan abfeuert.

Τι κάνεις όταν είσαι κυβερνήτης ενός πυρηνικού υποβρυχίου των Ηνωμένων Πολιτειών, του USS Colorado (SSBN-753) συγκεκριμένα, και σου έρχεται η εντολή από το Πεντάγωνο να εκτοξεύσεις όλη σου την δύναμη πυρός εναντίον του Πακιστάν; Αυτο θα μας δείξει η καινούρια σειρά του ABC. Όταν ο κυβερνήτης του USS Colorado, Μάρκους Τσάπλιν θα λάβει αυτή την εντολή, θα την αψηφίσει, με συνέπεια αυτός και το πλήρωμα του να γίνουν τα μαύρα πρόβατα για το στρατιωτικό επιτελείο των Ηνωμένων Πολιτειών, και κατά προέκταση ο στόχος. Αγωνία, δράμα, ίντριγκα και δράση είναι τα στοιχεία της και αναμένεται να μας εντυπωσιάσει την νέα σεζόν.

הצוללת הגרעינית יו-אס-אס קולורדו מקבלת פקודה להפגיז בטיל גרעיני את פקיסטן. מפקד הצוללת מסרב לבצעה ומודח מתפקידו. כאשר גם המשנה שלו מסרב, הצוללת מופגזת. אנשי הצוות מוכרזים כאויבי המדינה וצמד המפקדים מובילים את הצוללת לאי אקזוטי נטוש ומכריזים עליו כעל ריבונות בעלת יכולות גרעיניות. כאן הם ימצאו מחסה, ויקבלו סיכוי לחיים חדשים תוך ניסיונות לזכות את שמם.

Ötszáz méterrel az óceán felszíne alatt a "USS Colorado", egy nukleáris fegyverzettel ellátott tengeralattjáró, -a legerősebb amit valaha építettek- feladata szerint tengerészgyalogosokat vesz fel a tengeren, váratlanul parancsot kap Pakisztán megtámadására. A gond az, hogy nem az elsődleges vonalon jön a parancs, hanem azon a Washington számára létrehozott kommunikációs csatornán, amelyet csak végszükség esetére tartanak fent. (Ezzel sem lenne probléma, ha az elsődleges protokoll, vagyis Washington megsemmisült volna - de erről szó sincs.) Ezért megerősítést kérnek, de a dolgok egyáltalán nem úgy alakulnak, mint ahogyan gondolták, mivel a parancsot megtagadják, ők is célponttá válnak, hiszen a kormány egy szintén amerikai rakétát küld rájuk.

Protagonista della serie è l'equipaggio del sottomarino USS Colorado della Classe Ohio i cui uomini, dopo aver rifiutato di lanciare un attacco missilistico nucleare contro il Pakistan, senza una seconda conferma dell'ordine, vengono attaccati dal sottomarino USS Illinois (attacco che verrà poi usato per giustificare la guerra contro il Pakistan da parte degli USA); creduti morti riescono a rifugiarsi su un'isola chiamata "Sainte Marina", per poi proclamarsi nazione sovrana dotata di armamento nucleare. Considerati nemici degli Stati Uniti d'America i loro unici scopi sono ora la sopravvivenza e riuscire a trovare delle prove che li scagionino dall'accusa di diserzione e che facciano capire che l'ordine datogli dal Comando era illegale, così da riabilitarsi e poter tornare alle proprie case.

핵탄두를 발사하라는 명령을 거부한 핵잠수함이 어느 섬에 머물게 되면서 관련 사람들이 겪게 되는 스토리.

На глубине 500 футов под поверхностью океана, американская атомная подводная лодка «Колорадо» получает приказ по радиоканалу, предназначенному для использования только в том случае, если их родина находится под угрозой уничтожения. Им приказывают нанести ядерный удар по Пакистану.

Капитан Маркус Чаплин требует подтверждения приказа специально, чтобы Белый Дом отстранил его от должностных обязанностей. Старший помощник командира Сэм Кендал неожиданно становится ответственным за субмарину и сталкивается с тем, что ему нужно принять непростое решение. Когда он отказывается стрелять без подтверждения приказа, подлодку атакуют, и она получает пробоину. Субмарина и её экипаж оказываются на дне океана, признанные врагами своей страны. И в этот момент, когда все пути назад закрыты, Чаплин и Кендал решают выбраться на остров. Здесь они найдут убежище и шанс на новую жизнь, даже когда они попытаются очистить свои имена и вернуться домой.

Thriller situado en un futuro muy cercano que gira en torno a un submarino nuclear cuyos tripulantes pasan a estar en busca y captura tras ignorar la orden de disparar un misil nuclear.

Nükleer füze atış emrini görmezden gelerek kaçak durumuna düşen bir grup ABD nükleer denizaltı mürettebatı, bu olayın ardından NATO Dinleme İstasyonu'nu devralır ve 24 kişiden oluşan mürettebat kendini, dünyanın en küçük bağımsız nükleer ulusu ilan eder..