Chinese (zh-CN)

Name

新牌公主

Taglines

Overview

12岁的精神活泼金发的Ruridou多丽丝是日本最大作广告的公司里面的继承人。她在日本最有名的学校里面学习,那个学校有自己的地铁系统以及格斗用的非常大的比赛场,多丽丝象她的世界里面的人一样,能把金属螃蟹指甲、电动吸尘器、电子兵装甲车、变形的人作为武器使用。可是,她还有另外的东西,如果她决定象女英雄一样,广告公司老板女儿是不能看见这些,她特异能力不练习就会变成象学校汽艇一样的危险,但是学校的巨大中央的比赛场上装甲车的战斗证明她自己……

English (en-US)

Name

Taglines

Overview

Doris Ruridou is young princess who had just entered Teito Academy. She is also a Panzer, a person with special abilities and fights with a weapon called a "tool". Shortly after entering, her older sister shows up to teach her how to fight as a Panzer against other Panzers who challenge her.

Japanese (ja-JP)

Name

D4プリンセス

Taglines

Overview

ドリルやはさみなどさまざまな道具の能力を具現した鎧をまとうことのできる能力を持つ者「パンツァー」が格闘技を繰り広げる世界。螺旋皇国の第3皇女・どりすは、ドリルのパンツァー能力を持つ。世間知らずの箱入り娘に育てられてきたが、ついにパンツァーになることを許され、東方帝都にある帝都学園に留学する。ある日、偶然入り込んだ競技場で見かけた同じドリルのパンツァー・我王ねじると戦うことに・・。

Korean (ko-KR)

Name

D4 프린세스

Taglines

Overview

나선 황국의 제 3황녀 루리도 도리스. 방년 13세이지만 정신 연령만으로는 7세 수준도 못될듯이 보이는 철부지에 응석받이이다. 태어나서 한번도 왕궁 밖으로 나가본 적이 없는지라 아주 기초적인 세상물정조차 전혀 몰라서 여러가지 황당한 해프닝을 벌이곤 한다. 13세가 되기 전까지는 자신의 판차를 보는 것이 엄격히 금지되어 있었던지라, 얼마전에서야 비로소 자신의 판차를 처음본 도리스. 그녀의 판차는 남에게는 차마 보이기 부끄러울 정도로 공격력이나 수비력이 딸리는 조그마한 드릴이 전부였다. 하지만 훌륭한 판차가 되기 위해 처음으로 왕궁을 벗어나 동방제도학원에 입학하게 된다. 별 개념없이 그냥 판차가 되어야겠다는 느슨한 생각만 가지고 있던 도리스는 난생 처음 실제로 중앙투기장에서 벌어지는 판차 배틀을 목격하게 된다. 게다가 도리스의 친 언니이자 나선 황국의 제 2황녀인 루리도 도리아는 명성 높은 뛰어난 슈퍼 판차였다. 이 때문에 기존에 동방제도 학원에 다니던 학생들은 도리스의 실력은 얼마나 될런지 궁금해하며 도전해온다. 영문도 모른채 그저 자신의 입맛에 맛는 황궁 요리를 먹기 위해 언니의 특훈을 참고 있는 도리스. 하지만 그녀의 앞길에는 여러 가지 난관이 놓여 있는데.....

Portuguese (pt-BR)

Name

D4 Princess

Taglines

Overview

Doris Ruridou é uma jovem princesa que acabou de entrar na Academia Teito. Ela também é uma Panzer, uma pessoa com habilidades especiais e luta com uma arma chamada "Ferramenta". Pouco depois de entrar na academia, sua irmã mais velha aparece para ensiná-la a lutar contra outras Panzers.

Russian (ru-RU)

Name

Тренировка для принцессы

Taglines

Overview

Юная принцесса Дорис Руридоу поступила на учёбу в академию Тейто. Она Панцер, человек с особыми способностями, способный сражаться с помощью оружия, называемым "инструмент". Вскоре после поступления прибывает её старшая сестра, чтобы научить ее, как сражаться в качестве Панцера против других, которые бросают ей вызов.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login