Фатмагюл е красиво и наивно момиче, което живее в Ълдър, село недалеч от град Измир и курорта Чешме в Западна Турция, на брега на Егейско море. След смъртта на родителите си, тя живее с брат си и снаха си. Фатмагюл е влюбена в Мустафа, с когото се познават от години, и планира сватбата си с него през лятото. Тя го обича и иска да се ожени възможно най-скоро. Керим също е от малкия град. Баща му е напуснал майка му заради друга жена, докато той е бил още дете. След като майка му се самоубива, Керим остава сам.

Krásná prostá dívka Fatmagul žije v malé přímořské vesnici. Zanedlouho se má provdat za Mustafu, svou dětskou lásku. Vše ale změní nečekaný noční útok Kerima a jeho kamarádů. Fatmagul je přinucena vzít si Kerima a nedobrovolně žít život, který jí naplánovali jiní. Dokáže najít štěstí?

Fatmagül'ün Suçu Ne? is a Turkish television drama series produced by Ay Yapım and broadcast on Kanal D. The series is based on Vedat Türkali's novel, Fatmagül'ün Suçu Ne?, which was made into a film in 1986. The series is written by duo Ece Yörenç and Melek Gençoğlu. The soundtrack was done by Toygar Işıklı.

L'histoire débute à Ildır, un village de la côte égéenne appartenant au district administratif de Çeşme, dans la province d'Izmir en Turquie.

Fatmagül (Beren Saat) est une jeune femme orpheline, innocente et joyeuse, issue d'un milieu modeste, qui vit à Ildır avec son frère unique, déficient mental léger, sa femme et leur fils. Ils tiennent ensemble, une laiterie artisanale. Fatmagül s'apprête à épouser son fiancé et amour de jeunesse Mustafa (Fırat Çelik) pêcheur du village.

Kerim (Engin Akyürek) lui, est un jeune homme, calme et amical qui travaille comme apprenti forgeron. Ayant perdu ses parents très jeune, c'est Meryem Aksoy, herboriste du village, célibataire et sans enfants, qui l'élève comme son propre fils.

Au village, les fiançailles de Selim, fils de Reşat Yaşaran, le plus riche homme d'affaires de la région, à Meltem, fille du politicien Turaner Alagöz, constituent un grand évènement. A cette occasion, une grande fête est organisée durant laquelle Selim, son cousin Erdogan, son ami Vural et son ami d'enfance Kerim boivent de l'alcool en grande quantité et consomment de la drogue. Les trois hommes, Erdogan, Selim et Vural sont très riches et influents, tandis que Kerim vient d'un simple milieu modeste. Tous les quatre se retrouvent, plus tard dans la nuit après la fête, pour continuer à boire et à s'amuser dans une terre isolée en bord de mer.

Ils poursuivent par hasard Fatmagül qui fait son chemin seule, vers son fiancé, qui s'apprête à voyager en mer pour la pêche. Erdogan, Selim et Vural, violent Fatmagül, à tour de rôle, avec une atrocité inouïe. Kerim n'y participe pas mais sous l'emprise d'alcool et de drogue, ne fait rien pour les en empêcher.

Fatmagül, dans un état de choc profond, est découverte seule, le lendemain matin par Meryem Aksoy, mère adoptive de Kerim, alors qu'elle cueillait des herbes à cet endroit isolé. Elle alerte les secours.

Après cet incident, Kerim est complètement effondré, n'arrivant pas à admettre son comportement. Mustafa et sa famille réagissent de façon haineuse envers Fatmagül, la jugeant responsable de la tragédie et considérant que son honneur a été sali. Vural est profondément perturbé par l'événement, ayant des cauchemars constants à propos de Fatmagül, tandis qu'Erdogan et Selim continuent leur vie, faisant comme si rien ne s'était passé, confiants du pouvoir de leurs familles à les protéger.

Kerim, se sentant honteux et coupable, ne sait quoi faire et décide d'épouser Fatmagül, comme le veut l'arriviste belle-sœur de celle-ci par un accord financier avec les familles des violeurs. En conséquence, Fatmagül, Kerim et leurs familles vendent leurs propriétés à Ildır et déménagent à Istanbul pour commencer une nouvelle vie, dans une nouvelle maison, qui les réunit.

Kerim tombe rapidement amoureux de la belle Fatmagül, mais celle-ci, le déteste.

Fatmagül (Beren Saat) est une jeune femme orpheline, innocente et joyeuse, issue d'un milieu modeste, qui vit à Ildır avec son frère unique, déficient mental léger, sa femme et leur fils. Ils tiennent ensemble, une laiterie artisanale. Fatmagül s'apprête à épouser son fiancé et amour de jeunesse Mustafa (Fırat Çelik) pêcheur du village.

Kerim (Engin Akyürek) lui, est un jeune homme, calme et amical qui travaille comme apprenti forgeron. Ayant perdu ses parents très jeune, c'est Meryem Aksoy, herboriste du village, célibataire et sans enfants, qui l'élève comme son propre fils.

ულამაზესი გოგონა პატარა ქალაქიდან არის. ის თავის ძმასთან და რძალთან ერთ სახლში ცხოვრობს. მუშაობს რძის ფერმაში და ცხვრის ფარას მწყემსავს, მას წინ მრავალი სიურპრიზი და რთული სიყვარული ელის.

Η Φατμαγκιούλ, μια αθώα κοπέλα η οποία ζει μαζί με τον αδερφό της και τη νύφη της στο Τσεσμέ. Η κοπέλα είναι αρραβωνιασμένη με τον Μουσταφά, ένα νέο που ασχολείται με το ψάρεμα και σκοπεύουν να παντρευτούν. Τα σχέδια της όμως αλλάζουν όταν μπαίνουν στη ζωή της τέσσερις νεαροί. Μια νύχτα οι τέσσερις νεαροί μεθυσμένοι συναντούν την κοπέλα και την βιάζουν. Από εκεί και πέρα όλα στη ζωή της αλλάζουν. Ο αρραβωνιαστικός της την παρατά και αναγκάζεται να παντρευτεί τον Κερίμ ένα από τους τέσσερις νεαρούς. Θα μπορέσει η Φατμαγκιούλ να αγαπήσει τον Κερίμ και ξεχάσει το παρελθόν; Το μίσος της για κείνον και του άλλους νεαρούς είναι μεγάλο και δεν μπορεί να ηρεμήσει. Οι συγκρούσεις της με τον Κερίμ πολλές και όταν έχει αρχίσει να καταλαγιάζει εμφανίζεται πάλι στη ζωή της ο Μουσταφά που έχει μάθει την αλήθεια και την θέλει πάλι πίσω.

פטמגול היא בחורה יפה ופשוטה בת 20, המחכה בקוצר רוח להתחתן עם אהוב ליבה מילדות, מוסטפא. פטמגול מתגוררת עם אחיה רחמי ועם אשתו מוקדס ובנם מוראט, והם מנהלים את עסק הגבינות שהוריהם הורישו להם במותם.

יום אחד פטמגול ואחיה מוזמנים לספק את האוכל לאירוע האירוסים של משפחת ישראן. במסיבה פטמגול נתקלת בקרים, שמתאהב בה ממבט ראשון. באותו הלילה הבחור שהתארס, סלים, יחד עם שלושת חבריו ארדואן, ווראל וקרים, שותים עד לשוכרה ומבלים כל הלילה. לפנות בוקר פטמגול ממהרת מביתה כדי לפגוש את מוסטפא, אך נתקלת בבחורים השיכורים. ארדואן, סלים וואראל אונסים את פטמגול וקרים אינו מצליח לעצור בעדם. השלושה הולכים, וקרים מסתלק לאחר מכן בהלם. מרים, דודתו של קרים, מוצאת את פטמגול ולוקחת אותה לבית החולים. מוסטפא נדהם ומחליט לנטוש את פטמגול. מוקדס מודיעה לפטמגול שמוסטפא לא יקח אותה לאישה. כדי למנוע מהתיק להתנפח במשטרה, משפחותיהם של האנסים מכריחות את קרים לשאת באשמה ולהינשא לפטמגול. משפחתה של פטמגול עוברת לאיסטנבול יחד עם קרים ודודתו כדי לפתוח בחיים חדשים. לצד זאת, פטמגול תובעת את האנסים ומנסה לזכות בתביעה בעזרתו של עורך הדין קאדיר פקלין, שבהמשך מתאהב בדודתו של קרים.

לאורך הסדרה דמויות רבות עוברות שינויים: מלטם, ארוסתו של סלים ולימים אשתו וגרושתו, מגלה את דבר האונס ומנסה לעזור לפטמגול בתביעה, אולם משפחתו של סלים מנסה למנוע בעדה להצליח. מוקדס, שתמיד הייתה רכלנית וקנאה בפטמגול, מתמודדת עם הסודות מעברה, אשר גרמו לליבה להתקשות – מוראט אינו בנו הביולוגי של רחמי, והאב האמיתי התחמק ממנה כשהייתה בהריון. כשהיא נתקלת בו במקרה לאחר שנים, האדון משתף פעולה עם משפחת ישראן כדי לסכל את תביעתה של פטמגול. מוסטפא, שמאז אונס פטמגול מבולבל לגבי חייו, מתעסק עם משפחת ישראן כדי לנקום בהם ובקרים, מנהל רומן עם מלטם וחווה סיפור אהבה טרגי עם אסו, נערת ליווי לשעבר. מוסטפא מעולם לא שכח את פטמגול, אבל בכל זאת אסו, ששינתה את שמה להאג'ר, מתחתנת עם מוסטפא ונכנסת ממנו להריון. גם לאסו לא קל, מפני שמשפחת ישראן מנסה בכל מחיר לשחד אותה להעיד בשקר נגד פטמגול. בסוף הסדרה מוסטפא נורה על ידי שוטרים כשמתחמק מהם, והאג'ר יולדת בת.

אחת העלילות העיקריות בסדרה היא סיפור נישואיהם ואהבתם של פטמגול וקרים. בתחילת נישואיהם פטמגול אינה מרבה לדבר עם קרים, אולם עם הזמן היא נפתחת אליו ואף מתאהבת בו. מאהבת של קרים לשעבר, אמריקאית בשם קריסטן, מנסה לקחת אותו מפטמגול, שאינה טיפשה ולא נותנת לזה לקרות. אולם, קרים מסור לפטמגול מאז היום הראשון שבו נפגשו, ומבטיח לה שלעולם לא יילך עם אף אישה אחרת.

בסוף הסדרה פטמגול נעתרת לבקשתה של סופרת לכתוב את סיפור חייה, ומספרת לה כיצד גילתה שהיא בהריון עם בת, וכיצד הסתיים כל הסיפור המשפטי, ואיך שהיא זכתה בתביעה.

Az elbűvölő Fatmagül egy csendes, török faluban éli átlagos életét. Bátyja és nagynénje tejüzemet működtet, vőlegénye, Mustafa pedig halászként dolgozik. Az álomvilágból egy felfoghatatlan esemény rántja őt vissza a valóságba. Három fiatal férfi, Selim, Vural és Erdogan megerőszakolja a lányt. Selim a híres Yaşaran-család sarja, aki éppen eljegyzési partit tart azon az estén. A szörnyű tettnek hamar híre megy, így a gazdag család kénytelen mielőbb megoldást találni, és rágalomnak beállítani az erőszakot a menyasszony, Meltem családja előtt is. A felfordulás közepette a negyedik barát viszi el a balhét. Bár Kerim nem tett semmit azon a bizonyos estén, Yaşaranék meggyőzik őt, hogy az az egyetlen megoldás, ha magára vállalja a tettet és feleségül veszi Fatmagült. Miután a lány családját pénzzel hallgattatják el, házasságra kényszerítik a két fiatalt. Ekkor az ifjú pár a nyüzsgő Isztambulba menekül a kegyetlen falubéli pletykák elől, egy új élet reményében.

Fatmagül é uma bela jovem que vive em uma cidade litorânea com seu irmão, Rahmi, e sua cunhada, Mukaddes. Ela está ansiosa para se casar com seu amor de infância, o pescador Mustafa.

В день, когда она идет провожать своего жениха в плавание, на пути девушки встают 4 опьяненных ее красотой и вином мужчин, 3 из которых дети обеспеченных людей. Никто из них и не думал, что шутка может закончиться насилием. Не отдавая отчета в своих действиях, трое парней насилуют Фатмагюль… За дело берется полиция. По турецкому законодательству данный процесс будет считаться закрытым, если один из насильников женится на жертве. И тогда богатые родители насильников, чтобы спасти своих детей от тюрьмы, разрабатывают план: они уговаривают жениться бедняка на Фатмагюль, пожить вместе с ней в браке один год, а затем развестись. Так, молодую девушку выдают замуж за одного из насильников – за Керима...

Krásná prostá dívka Fatmagul žije v malé přímořské vesnici. Zanedlouho se má provdat za Mustafu, svou dětskou lásku. Vše ale změní nečekaný noční útok Kerima a jeho kamarádů. Fatmagul je přinucena vzít si Kerima a nedobrovolně žít život, který jí naplánovali jiní. Dokáže najít štěstí?

En Turquía vive Fatmagül Ketenci (Beren Saat), una joven de condición humilde que vive en un pueblo costero y que trabaja en el campo de cabras con su hermano Rahmi. Está prometida con Mustafá, un joven pescador que está construyendo la casa donde vivirán cuando se casen. El pueblo donde viven se ha revolucionado por el matrimonio de Selim, hijo de un influyente hombre de negocios y su prometida Meltem Alagöz, joven de la alta sociedad e hija de un importante empresario y político. En la fiesta de compromiso entre Selim y Meltem, la joven Fatmagül y Kerim Ilgaz se conocen, y éste se enamora de ella a primera vista, pero ella le rechaza. Una noche, tras la ceremonia del compromiso y bajo la influencia de las drogas y el alcohol, Fatmagul es violada por tres jóvenes.

Historia de una dulce y virginal joven huérfana, que vive con su hermano y cuñada, en un humilde pueblo.

Fatmagül, ağabeyi Rahmi ve yengesi Mukaddes ile bir sahil kabasında sıradan ve sakin bir hayat sürdürmektedir. Bir yandan da nişanlısı Mustafa ile evlilik hazırlıkları yapmaktadır. Fakat sahil beldesinin ileri gelen ailelerinden Yaşarangillerin verdiği davet hayatını zindana çeviren bir dönüm noktası olur.