Maurice, Samantha's father learns she's married, and wants to meet his new son-in-law, but disapproves of mixed marriages, and an argument prompts him to disintegrate Darrin. Endora is furious, and Samantha tells Maurice she loves Darrin and not to take him away from her.

Endora annonce à Samantha que son père, Victor, va venir lui rendre visite. Elle le prévient qu'il est furieux de son mariage avec un mortel...

Maurice, stregone dai grandi poteri e padre di Samantha, sta per arrivare. Endora mette in guardia sua figlia perché sa che suo marito andrà su tutte le furie quando scoprirà che Darrin è un comune mortale. Samantha raccomanda perciò a Darrin di passare la notte in città, in modo da darle il tempo di preparare suo padre alla notizia. Darrin sulle prime accetta, ma poi decide di tornare a casa per far valere le sue ragioni…

サマンサの父モリースが自宅を訪れることに。サマンサが人間と結婚したことを知らないモリースは、ダーリンの薬を見てダーリンが人間だと気付く。激怒したモリースは…。

O pai de Samantha é apresentado a Darrin e repudia que sua filha tenha se casado com um mortal.