The Pink Dragon (2014)
← Back to episode
Translations 23
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Pink Dragon |
|
Overview |
Simmo's attempt to kill Bea ends in tragedy, while Liz faces her greatest dilemma: to snitch or not to snitch. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Tod in Pink |
|
Overview |
Vera kämpft mit der unheilbaren Krankheit ihrer Mutter und Ferguson unterstützt sie. Franky wird von einem männlichen Häftling angegriffen, der am Gartenprojekt arbeitet. Sie vergelt es, indem sie ihn in seinen Schritt sticht und Boomer versteckt die Drogenlieferungen vor dem Projekt. Liz verrät ihre Freunde, indem sie Ferguson über die Lage der Drogen informiert. Boomer wird zu den Slots gebracht und steht vor einem langen Satz. Simmo's Mann erzählt ihr, dass Brayden will, dass sie Bea ermordet. Sie zögert, weil sie Bea als ihre einzige Freundin betrachtet. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
Ενώ η Βέρα προσπαθεί να διαχειριστεί τα νέα για την ασθένεια της μητέρας της, η Φράνκι δέχεται επίθεση. Στο μεταξύ, η Σίμο εξαναγκάζεται να υπακούσει τις εντολές του Μπρέιντεν για να σώσει τον σύζυγό της από θανάσιμο κίνδυνο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ピンクドラゴン |
|
Overview |
シモーヌはホルト家からビーの暗殺を命じられるが、冷酷に殺すことができず、苦悩する。何とかビーを殺そうと試みるも、ファーガソンの介入により、悲劇的な結果に終わる。一方、リズはフランキーに関する情報を密告すべきか究極のジレンマに直面する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
핑크 드래곤 |
|
Overview |
시모는 차마 베아를 죽일 수 없어 자살을 시도하고 베아가 시모를 구한다. 한편, 퍼거슨은 프랭키의 불법 약물을 이용한다. |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|