Series 1 (1992)
← Back to season
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
De eerste serie van de Britse televisiesitcom Absolutely Fabulous ging in première op BBC Two op 12 november 1992 en eindigde op 17 december 1992, en bestond uit zes afleveringen. De sitcom werd bedacht en geschreven door Jennifer Saunders, die de hoofdrol vertolkte in de titelrol van Edina Monsoon. Edina krijgt de bijnaam 'Eddie' van haar beste vriendin, Patsy Stone, een tijdschriftredactrice die voortdurend misbruik maakt van Edina door een luxueus leven te leiden in Edina's extravagante huis. Edina is een twee keer gescheiden moeder van twee kinderen. Haar oudste kind, Serge, is al jaren geleden uit huis gegaan om aan de klauwen van zijn moeder te ontsnappen. Haar lang-lijdende dochter, Saffron 'Saffy', op wie Edina is aangewezen, is een zesdejaars studente en blijft thuis wonen. De serie bevat ook Edina's lieve, maar lichtelijk vlezige moeder, die Edina als een last ziet, en Edina's domme assistente Bubble. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Series 1 |
|
Overview |
The first series of the British television sitcom Absolutely Fabulous premiered on BBC Two on 12 November 1992 and concluded on 17 December 1992, consisting of six episodes. The sitcom was created and written by Jennifer Saunders, who starred in the title role of Edina Monsoon, Edina is nicknamed 'Eddie' by her best friend, Patsy Stone, a magazine editor who constantly takes advantage of Edina by living the life of luxury in Edina's extravagant home. Edina is a twice-divorced mother of two. Her eldest child, a son, Serge, left home many years before in order to escape his mother's clutches. Her long-suffering daughter, Saffron 'Saffy', whom Edina is reliant upon, is a sixth form student and remains at home. The series also includes Edina's sweet-natured-but-slightly-batty mother, whom Edina sees as an interfering burden, and Edina's dim-witted assistant Bubble. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
העונה הראשונה |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|