Wembley to Milan (2013)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
温布利到米兰 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wembley to Milan |
|
| Overview |
Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May engage in an epic race from Wembley to the San Siro stadium in Milan. Hamstrung by a rule about price, Clarkson maximises his bang-for-buck with a 35,000 pound, 662 horsepower Shelby Mustang GT500, while Hammond and May pin their hopes to the ever-improving pan-European rail network. For the winner, tickets to a top flight football match. For the losers, only the stench of failure and a long trudge home. Plus, Jeremy slithers about the test track in the brand new Toyota GT86 coupe, and car-loving singer-songwriter Amy MacDonald is the star in the Reasonably Priced Car. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
Jeremy koeajaa uuden takavetoisen Toyota GT86:n. Richard, James ja Jeremy ajavat kilpaa Euroopan halki kulkuvälineinään Ford Mustang ja juna.Studiovieraana Amy MacDonald. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La course de Wembley à Milan |
|
| Overview |
L'équipe s'engage dans une course de Wembley jusqu'au stade San Siro de Milan avec Jeremy dans une Shelby Mustang GT500 pendant que Richard et James utilisent le réseau de train pan-Européen. • Jeremy essaye la nouvelle Toyota GT86 sur la piste. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Von Wembley nach San Siro, wer ist der Schnellste? So lautet die Challenge der heutigen Episode. Wer schafft es am schnellsten vom einen weltberühmten Fußballstadion in London zum anderen in Mailand und sichert sich Tickets für ein grandioses Fußballspiel? Jeremy wählt den 662 PS starken Shelby Mustang GT500 für die Reise während Richard und James sich in den Zug setzen. Haben sie eine Chance gegen den Kollegen? |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Haitian; Haitian Creole (ht-HT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
Samochody: Ford Shelby GT500 • Toyota GT86, Wyzwanie: Superwyścig: Jeremy, James i Richard ścigają się ze stadionu Wembley na stadion San Siro • Jeremy testuje Toyotę GT86, Gość specjalny: Amy Macdonald |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May se envolvem em uma corrida épica de Wembley ao estádio San Siro em Milão. Paralisado por uma regra sobre preço, Clarkson maximiza seu dinheiro com um Shelby Mustang GT500 de $ 55.000 e 662 cavalos de potência, enquanto Hammond e May depositam suas esperanças na rede ferroviária pan-europeia em constante melhoria. A cantora amante de carros Amy MacDonald é a estrela do carro com preços razoáveis. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May participan en una carrera épica desde Wembley hasta el estadio San Siro en Milán. Paralizado por una regla sobre el precio, Clarkson maximiza su inversión con un Shelby Mustang GT500 de $55,000 y 662 caballos de fuerza, mientras que Hammond y May cifran sus esperanzas en la red ferroviaria paneuropea en constante mejora. La cantante amante de los autos, Amy MacDonald, es la estrella de El auto a un precio razonable. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|