Chinese (zh-CN)

Name

战旗

Taglines

Overview

20XX年,亚洲某国爆发了内战.由于联合国军的介入而扩大,战局逐渐陷入僵局,但战场上偶然拍下的一张照片改变了大家的观点。这是一张旗帜的照片,本应兵戈相见的作战双方互相帮助在圣地升起旗帜的照片。那面旗则成为了和平的象征。但是,在离停战只有一步之遥时,武装势力激进派夺走了旗。联合国为了秘密夺回旗,决定投入SDC(特殊发展指挥部),并为了记录他们的全部活动而带上摄影师。这个任务被交给了白州冴子。她正是拍下旗的照片的那个人。举起镜头,战争的残酷真相展现于她眼前。

English (en-US)

Name

Flag

Taglines

Overview

Saeko Shirasu is a 25-year-old war front-line photo-journalist who became a celebrity after taking a picture of civilians raising a makeshift UN flag in war-torn Uddiyana. The image then became an instant symbol for peace. However, just before the peace agreement is achieved, the flag was stolen by an armed extremist group in order to obstruct the truce. The UN peacekeepers decide to covertly send in a SDC (pronounced as "Seedac"—Special Development Command) unit to retrieve the flag. Because of her connection with the "Flag" photo, Saeko Shirasu was offered the job of following the SDC unit as a front line journalist. Among the SDC unit's equipment is the HAVWC (High Agility Versatile Weapon Carrier—pronounced "havoc") mecha armored vehicle.

French (fr-FR)

Name

Flag

Taglines

Overview

Meurtri par les guerres civiles, l’Uddiyana est un petit pays d'Asie qui attend avec anxiété la signature d’un traité de paix. Un rêve rendu possible par le cliché de la photographe de guerre Saeko montrant le drapeau de la libération. Mais depuis son vol, le traité pourrait être remis en question. Des casques bleus sont envoyés pour le récupérer en mission secrète et Saeko les accompagne pour filmer le "sauvetage" du drapeau.

Japanese (ja-JP)

Name

FLAG

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Flag

Taglines

Overview

Saeko Shirasu é uma fotógrafa de 25 anos se tornou célebre após tirar uma foto de civis levantando uma bandeira improvisada da ONU na devastada Uddiyana, um país do oriente médio. A imagem tornou-se imediatamente um símbolo pela paz. No entanto, logo quando o acordo de paz mediado pela ONU estava para ser assinado em Uddiyana, a bandeira foi roubada por insurgentes contrários ao acordo. A ONU decide então enviar secretamente o SDC (sigla em ingles para Special Development Command), uma unidade militar de elite, para recuperar a bandeira. Por causa da sua conexão com a foto da bandeira, foi dada à Saeko a oportunidade de seguir e documentar as atividades do SDC – como uma jornalista de guerra – a qual está equipada com um tank Mecha chamado HAVWC (High Agility Versatile Weapon Carrier – Transporte Armado Versátil de Grande Agilidade).

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login