Lex is back from the dead by the hands of Dr. Gretchen Kelly, and now he wants to get Lois back and destroy Superman. Clark asks Lois out on a date, but, when she accepts, Perry sends them in a stakeout. Then, Lois and Clark call it the ""almost first date"".

Lex Luthor est à nouveau parmi les vivants grâce au talent du docteur Gretchen Kelly. La scientifique a en effet réussi à ramener son diabolique mentor à la vie. Plus que jamais, Luthor est déterminé à anéantir Superman puis à s'emparer du cour de Loïs. Son amour pour elle n'a pas faibli. Mais il découvre, médusé, que son immense fortune familiale a été détournée par son avocat, le sournois Sheldon Bender. Luthor se promet de récupérer son bien et ce, par tous les moyens. Pendant ce temps, prenant son courage à deux mains, Clark essaie de proposer un rendez-vous galant à Loïs. Celle-ci, devant tant de maladresse, imagine d'abord qu'il est gêné parce qu'il souhaite lui emprunter de l'argent...

Lex Luthor wird von seiner Ärztin Gretchen wieder zum Leben erweckt. Er will wie der Phoenix aus der Asche aufsteigen. Von Ronnie Vale besorgt Lex sich Kryptonit, um Superman endgültig auszuschalten. Lex will nur eins: Lois.

לקס לותר חוזר מהמתים ויוצא להחזיר את הונו ואת אהבתו לשעבר - לויס ליין. סופרמן חייב לעצור אותו.

Lex ha regresado de entre los muertos a manos de la Dra. Gretchen Kelly, y ahora quiere recuperar a Lois y destruir a Superman. Clark invita a Lois a salir, pero, cuando ella acepta, Perry los envía en una vigilancia. Luego, Lois y Clark lo llaman la "casi primera cita".