Will Lois accept Clark's marriage proposal? The question lingers while Metropolis becomes strangely crime-free.

מערכת היחסים של לויס וקלארק מגיעה לנקודת מפנה לאחר שהיא מגלה שהיא יודעת על זהותו הכפולה והוא מציע לה נישואין. יש התפתחויות מדהימות באינטרגאנג.

¿Aceptará Lois la propuesta de matrimonio de Clark? La pregunta persiste mientras Metrópolis se vuelve extrañamente libre de crímenes.

En réponse à la soudaine demande en mariage de Clark, Loïs tente de savoir qui il est véritablement, Clark ou Superman ? Elle lui en veut de ne pas lui avoir avoué son identité secrète ; quant à Clark il lui reproche de ne pas être certaine de son amour pour lui et d'avoir repoussé sa demande. De son côté, Bill Church, désormais marié à l'infirmière Mindy, décide de créer une équipe chargée de protéger Metropolis contre le crime organisé et de veiller à sa sécurité. Sa femme et son fils pensent qu'il a perdu la tête...

Lois weiß nun, dass Clark Superman ist. Seinen Heiratsantrag lehnt sie vorläufig ab, weil sie Bedenkzeit braucht. In der Zwischenzeit hält Bill Church Junior die beiden auf Trab. Church plant eine wahrhaft explosive Party, die er seinem Vater in die Schuhe schieben will.