I Now Pronounce You... (1996)
← Back to episode
Translations 25
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 15 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I Now Pronounce You... |
|
Overview |
Just before their wedding, Lois and Clark probe the theft of exotic amphibians, which leads them to a freakish biologist and a plot to assassinate the President. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vive les mariés ! |
|
Overview |
Après deux ans et demi d'une brillante collaboration professionnelle mais d'hésitations et de tergiversations sur le plan personnel, Loïs et Clark sont prêts à relever un nouveau défi : le mariage. Mais ils doivent faire face à de nombreux obstacles. Ainsi, la soeur de Loïs, demoiselle d'honneur, pourrait ne pas être en mesure d'arriver à temps à Metropolis, et le révérend Bob n'est pas sûr d'être là. De leur côté, les parents de Loïs sont contraints d'habiter chez les futurs mariés, ce qui ne plaît pas beaucoup à Loïs. D'ailleurs pour les fuir, elle choisit de se consacrer à son travail et, pour un article, enquête sur le vol de grenouilles rares... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hochzeit mit Hindernissen |
|
Overview |
Die Hochzeit von Lois und Clark steht kurz bevor. Während der Vorbereitungen kommen sie Dr. Mamba auf die Spur, der Menschen aus Froschgenen klont. Lex Luthor steckt dahinter. Aber Superman kommt zu spät, um ihn aufzuhalten. Auch mit Lois scheint etwas nicht zu stimmen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אני מכריז עליכם... |
|
Overview |
יום חתונתם של לויס וקלארק משתבש על ידי ביולוג שמתכנן להחליף את נשיא ארה"ב בשיבוט. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Holtodiglan |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第15話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ahora te pronuncio... |
|
Overview |
Justo antes de su boda, Lois y Clark investigan el robo de anfibios exóticos, lo que los lleva a un biólogo extraño y a un complot para asesinar al presidente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
—
|
|