A terrorist, together with a Planet researcher, create chaos for Superman, just as he's waxing nostalgic for a sense of permanence in his life.

Deux individus aux pouvoirs surhumains, des Kryptoniens, veulent défier Superman. Le premier, Ching, teste la force du super héros en provoquant la chute sur Terre d'une station orbitale. Zara, quant à elle, préfère mesurer son intelligence avec une série d'énigmes. Deux épreuves sont encore imposées par les Kryptoniens. Superman doit choisir entre sauver Jimmy et Perry ou se porter au secours de Métropolis. Pour sauver Ching, Superman doit aussi passer à travers un bouclier en kryptonite. Pourquoi tous ces tests ? Peut-être pour retrouver Kal-El. Un ultime rebondissement confirme cette hypothèse. Ching et Zara sont contactés par télépathie : Kal-El mourra, leur dit-on...

Zwei geheimnisvolle Besucher unterziehen Superman mehreren, gefährlichen Tests. Die beiden, die sich Sarah und Ching nennen, wollen herausfinden, ob der Mann aus Stahl ihren hohen Ansprüchen genügt. Superman mutmaßt, dass Sarah und Ching ebenfalls vom Planeten Krypton stammen.

שני זרים מסתוריים בוחנים את סופרמן באמצעות סדרת מבחנים מסכני חיים שעלולים לשנות את גורל העולם.

Un terrorista, junto con un investigador de Planet, crean el caos para Superman, justo cuando se está volviendo nostálgico por un sentido de permanencia en su vida.