Ultra Woman (1995)
← Back to episode
Translations 25
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ultra Woman |
|
| Overview |
Using a red-kryptonite laser, two evil sisters inadvertently empower Lois as Metropolis's newest superhero--Ultra Woman. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ultra Woman |
|
| Overview |
Lucille et Nell Newtrich, deux soeurs mal intentionnées, ont décidé d'anéantir Superman. Elles mettent tout en oeuvre pour le rendre mortel, utilisant, à ces fins, de la kryptonite rouge. Mais les deux jeunes femmes voient leurs plans pour le moins contrariés, puisque les formidables pouvoirs du héros se retrouvent accidentellement «transférés» dans le corps de Loïs. Celle-ci devient dès lors à son tour une Superwoman. Mais cette métamorphose s'avère aussi inattendue que de courte durée. Superman, redevenu lui-même, va tout faire pour déjouer les plans des deux sinistres créatures... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Frau aus Stahl |
|
| Overview |
Superman geht zwei kriminellen Schwestern in die Falle. Sie wollen seine Superkräfte mit einem roten Kryptonitlaser stehlen. Durch einen Fehler werden die Kräfte jedoch auf Lois übertragen. Lois muss nun Superman in Gestalt von Ultra Woman vertreten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אולטרה וומן |
|
| Overview |
שתי אחיות משתמשות בקריפטוניט אדום כדי לעצור את סופרמן, אלא שהניסוי הערמומי הופך את לויס לגיבורת על. לויס מקבלת החלטה לגבי עתידה הרומנטי עם קלארק. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ultra Nő |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ultra Mujer |
|
| Overview |
Usando un láser de kryptonita roja, dos hermanas malvadas inadvertidamente empoderan a Lois como la nueva superheroína de Metrópolis: Ultra Woman. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|