世界级的大企业——帝野集团的社长，帝野熊五郎死后，其独子帝野将悟决意遵从其父之遗嘱继承社长之位。熊五郎为让儿子能有足以继承担当的条件，施行了为期一年的特别训练，须让全体社员承认其成果足以肩任社长一职，其后，转入熊五郎的母校私立深流院学园，并邂逅成为终身伴侣的女性并与之结婚。但将悟却存在着同父异母的妹妹！并且，那个身份不明的妹妹打算彻底隐瞒身份，在将悟不知情的状况下与之结婚！将悟为了阻止这样的情况发生而不断地奔波追查妹妹的真实身份。

世界級的大企業——帝野集團的社長，帝野熊五郎死後，其獨子帝野將悟決意遵從其父之遺囑繼承社長之位。熊五郎為讓兒子能有足以繼承擔當的條件，施行了為期一年的特別訓練，須讓全體社員承認其成果足以肩任社長一職，其後，轉入熊五郎的母校私立深流院學園，並邂逅成為終身伴侶的女性並與之結婚。

但將悟卻存在著同父異母的妹妹！並且，那個身分不明的妹妹打算徹底隱瞞身分，在將悟不知情的狀況下與之結婚！將悟為了阻止這樣的情況發生而不斷地奔波追查妹妹的真實身分。

Shougo Mikadono, zoon van een overleden zakenmagnaat. Als laatste testament stelde Shougo's vader de voorwaarde dat de jongen zijn hele fortuin zou erven: dat hij een partner zou vinden op school. Mikadono gaat vervolgens naar een nieuw instituut met de bedoeling aan deze voorwaarde te voldoen, hoewel hij gaandeweg ontdekt dat hij een tweelingzus heeft van wie hij bij de geboorte gescheiden is. Shougo heeft geen idee hoe zijn zus is, maar het blijkt dat het meisje naar dezelfde school gaat als hij heeft ingeschreven.

Is insanity hereditary? Shougo Mikadono's beginning to think so, because the terms of his late father's will seem crazy and following them may drive Shougo bonkers as well. Oh, it sounds simple at first: before Shougo can claim his VERY large inheritance, he just has to start attending a certain new school and find a nice girl to marry.

It's a little unromantic, but perfectly do-able, right? After all, all the girls seem quite friendly, so all Shougo has to do is find one he has something in common with. Except, and here's the kicker, it turns out that Shougo has WAY too much in common with one of them, because she's actually his long-lost sister! And he has no idea which one she is!

Will Shougo meet and court his Miss Right without committing something very morally wrong? Can he find his future bride without slipping into the wrong set of genes? And if his little sister does reveal herself, just how much will be revealed and under what circumstances?

Shogo Mikadono est le fils d’un magnat de l’industrie qui vient de décéder. En tant que dernier souhait, le père de Shogo lui a donné une condition avant qu’il puisse hériter du patrimoine familial : Trouver une petite amie à l’école. Shogo retourne immédiatement dans une école afin de remplir cette condition. C’est alors qu’il apprend qu’il a une petite soeur dont il a été séparé à la naissance. Seul indice en sa possession; elle serait étudiante dans sa nouvelle école…

Nach dem Tod seines Vaters Kumagorou Mikadono, einem Industriemagnaten, muss Shougo erfahren, dass er nur das Familienvermögen erben kann, wenn er noch während seiner Schulzeit eine Partnerin findet. Um diese Auflage erfüllen zu können, wechselt er auf eine passende Schule, nur um dann zu erfahren, dass diese auch von einer ihm bis dato unbekannten Schwester besucht wird, von der er weder Namen noch Aussehen kennt. Diese Schwester wiederum hat es sich zum Ziel gesetzt ihm näher zu kommen, ohne aber ihre Identität preiszugeben. Dadurch weiß Shougo bei den zahlreichen an ihm interessierten Mädchen nicht, welche in Wirklichkeit seine Schwester ist, was die Erfüllung seines eigentlichen Ziels bedeutend verkompliziert.

Nella commedia, il cui titolo è sommariamente traducibile in "Una di loro è mia sorella minore!", incontriamo il figlio di un magnate industriale. Alla scomparsa del padre Kumagorō, CEO del Mikadono Group, a Shōgo vengono imposte un paio di condizioni che gli consentiranno di ereditare le proprietà della famiglia. Per prima cosa, dovrà dimostrare di essere adatto al compito, attraverso un anno di speciale addestramento in azienda. In secondo luogo, dovrà trovare a scuola una compagna per la vita. Trasferitosi quindi in un nuovo istituto, il ragazzo apprende di avere una sorella minore da cui è stato separato alla nascita. Non sa che aspetto abbia, l'unica certezza è che la ragazza è una delle studentesse iscritte alla sua nuova scuola, e che intende trovarlo e sposarlo!

帝野将悟は、世界的なグループ企業『帝野グループ』の代表だった父・帝野熊五郎の葬儀の場で、将悟に遺された父の遺言を明かされる。将悟にその気があるのなら、しかるべき訓練を受け、条件をクリアして帝野グループを継いでほしいのだという。その条件とは・・・｢在学中に伴侶となる女性を見つける事｣つまり彼女を作る事が遺言だったのだ。将悟は尊敬する亡き父の遺志を継ぐべく、グループを継ぐための訓練を受けることを決意する。それから一年、訓練を終えた将悟は伴侶を見つける為、私立深流院学園へと編入する。―――ところが、将悟には顔も知らない生き別れの『妹』がいることが判明する、しかも学園に通い正体を明かさぬまま、将悟との結婚を夢見ているというのだ。はたして・・・!?

여동생의 정체를 밝히기 위해 수많은 난관을 헤쳐나가는 파란만장한 주인공의 이야기

Dostosowując się do woli ojca, Shougo został przeniesiony do akademii, do której uczęszcza wiele młodych dziewcząt. Okazuje się, że jego młodsza siostra (zostali oni rozdzieleni przy porodzie) także się tam uczy i stara się zbliżyć do niego bez wyjawiania kim tak naprawdę jest. Problemem jednak okazuje się niezwykła popularność Shougo także wśród innych dziewcząt, co sprawia, że kręci się wokół niego wiele przedstawicielek płci pięknej, a poszukiwania krewnej są tym trudniejsze! Czy naszemu bohaterowi uda się “należycie” spotkać ze swoją młodszą siostrzyczką oraz (w tym samym czasie) znaleźć miłość swojego życia?

Kono naka ni Hitori, Imouto ga Iru! ou KonaImo vai contar a história de dois irmãos separados no nascimento que tem a chance de se encontrar no ensino médio. Clichê? Talvez, se não fosse o fato de que a pedido do seu pai, Shougo se transfere para a escola que sua irmã menor estuda, mas não sabe quem ela é pois ela quer reatar os laços de amizade entre os dois sem que ele saiba antes de se apresentar como sua irmã mais nova. O problema é que em uma escola cheia de garotas, Shougo acaba se tornando bem popular, e agora ele pretende descobrir quem é sua irmã mais nova e ao mesmo tempo arranjar uma namorada. Como fazer para conseguir os dois sem fazer sua irmã virar “estatística”?

Микадоно Шого глава компании Микадоно-групп и настоящий миллиардер. Он еще недавно он похоронил своего отца, который наказал ему — чтобы стать полноправным главой компании он должен найти себе спутницу жизни. За этим Шого и отправляется в Академию Миюрин. Вскоре Шого узнает, что еще в детстве его разлучили со своей сестрой, и она тоже учится в академии Миюрин. Но кто же она?

Shougo Mikadono, hijo de un magnate empresarial fallecido. Como última voluntad, el padre de Shougo le puso una condición al muchacho para heredar toda su fortuna: que encontrase pareja en el instituto. Mikadono entonces entra en un nuevo instituto con la intención de cumplir dicha condición, aunque por el camino descubre que tiene una hermana gemela de la que le separaron al nacer. Shougo no tiene ni idea de cómo es su hermana, pero resulta que la muchacha va al mismo instituto al que él se ha apuntado.

Shougo Mikadono, hijo de un magnate empresarial fallecido. Como última voluntad, el padre de Shougo le puso una condición al muchacho para heredar toda su fortuna: que encontrase pareja en el instituto. Mikadono entonces entra en un nuevo instituto con la intención de cumplir dicha condición, aunque por el camino descubre que tiene una hermana gemela de la que le separaron al nacer. Shougo no tiene ni idea de cómo es su hermana, pero resulta que la muchacha va al mismo instituto al que él se ha apuntado.

Батько нашого героя перед смертю взяв зі свого сина слово, що той обов’язково знайде собі супутницю життя доки навчається у школі. Звісно, хлопець не міг не стримати слова даного батьку, і вирішив підійти до справи всерйоз. Перевівшись до нової школи, хлопець шукає собі подругу, та згодом дізнається, що десь у школі навчається його молодша сестра, з якою через певні обставини вони росли окремо та ніколи не зустрічались. Тепер у хлопця є два завдання: знайти дівчину та сестру, та щоб не сплутати одне з іншим.