Pilot (2012)
← Back to episode
Translations 7
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
Emily Owens, an awkward first-year intern at Denver Memorial Hospital, tries to balance work with romance. In the opener, Emily begins her internship and discovers her old high-school nemesis working there, as well as a guy she had a crush on in medical school. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
À cœur ouvert |
|
Overview |
Tout juste diplômée, le Dr Emily Owens commence son internat en chirurgie au Denver Memorial Hospital, où elle retrouve le Dr Will Collins, dont elle est amoureuse depuis l'école de médecine, mais aussi son ennemie jurée du lycée, Cassandra, et une possible alliée en la personne de Tyra, la fille lesbienne du directeur. Soucieuse de plaire à son mentor, le Dr Gina Bandari, Emily traite ses premiers patients et fait également la connaissance du Dr Micah Barnes. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פיילוט |
|
Overview |
אמילי אוונס מרגישה סוף סוף שהיא מבוגרת אמיתית, ושימי התיכון המגושמים מאחוריה. לאחר שסיימה את לימודי הרפואה, היא מתחילה התמחות בבי"ח - לצד הבחור שהייתה דלוקה עליו בקולג'. מהר מאוד היא מגלה שביה"ח לא כך כל שונה מהתיכון... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|