When Dan resurfaces, J.D. is shocked to learn his father has passed away. The reactions from his co-workers help J.D. a little, but the one person, Dr. Cox, who he wanted to be there for him is too busy with J.D.'s patients.

Meanwhile, Dan sits drunk in the bath tub the whole day and Turk finds out he has Type II Diabetes.

Alla porta di J.D. bussa il fratello Dan con in mano una torta: loro padre è morto. Dopo il funerale, Dan decide di rimanere vicino a J.D. anche se in realtà è proprio lui ad avere bisogno di una mano. Al Sacro Cuore l'inserviente cerca di convincere il Dr. Kelso ad averlo autorizzato a noleggiare una gru. Il Dr. Cox cerca di evitare J.D. ad ogni costo ma prende in custodia tutti i suoi pazienti. Turk invece continua ad accusare strani sintomi e su consiglio di Molly fa una visita di controllo: si scopre così che Turk è affetto da diabete, cosa che cerca di tenere nascosta a Carla.

När Dan dyker upp igen och berättar att deras pappa har dött blir JD chockad. Han tröstas av sina kollegor, men den han helst skulle vilja få stöd av är för upptagen med JD:s patienter.

JDho bratr se vrací s dortem a špatnými zprávami.

Eines Tages steht J.D.s Bruder Dan mit einem Kuchen in der Hand und einer schlechten Nachricht vor der Tür: Ihr Vater ist gestorben. J.D. lässt Dan ein paar Tage bei sich wohnen, doch der wird schnell unerträglich. Den ganzen Tag liegt er nämlich Bier trinkend in der Badewanne.

Dan komt langs en J.D. komt erachter dat zijn vader is gestorven. Hij krijgt steun van vrijwel iedereen, behalve van degene van wie hij het echt nodig heeft: dokter Cox. Turk komt erachter dat hij een vorm van diabetes heeft.

JD est sous le choc : Dan, qui vient de refaire surface, lui a annoncé que leur père était mort. Les collègues de JD sont là pour l'entourer et le soutenir, à l'exception du docteur Cox...

Dan ponownie się pojawia z szokującą dla J.D. wiadomością o śmierci ich ojca. Reakcje współpracowników nieco pomagają, ale jedyna osoba, na której wsparcie najbardziej liczył – dr Cox – jest zbyt zajęta pacjentami J.D. Tymczasem Dan przez cały dzień siedzi pijany w wannie, a Turk dowiaduje się, że ma cukrzycę typu II.

В город приезжает брат Джей Ди Дэн (актёр Том Каванаж) и сообщает, что их отец скончался. Доктор Кокс испытывает сложности с моральной поддержкой Джей Ди. У Тёрка обнаруживают симптомы диабета, и он старается скрыть это от Карлы.

El hermano de J.D. — Tom Cavanagh — llega de visita con la noticia de que su padre ha muerto. El Dr. Cox tiene dificultades ayudando a J.D. a salir de su depresión. Mientras tanto, Turk tiene síntomas de diabetes pero en su testarudez se niega a admitirlo o a visitar un doctor, como desea Carla. Molly tiene que emplear utilizar psicología avanzada para forzarlo a enfrentar el problema.

דן צץ מחדש, וג'יי-די נדהם לגלות שאביו נפטר. אף שחבריו לעבודה תומכים בג'יי-די, ד"ר קוקס עסוק מידי עם החולים שלו. דן השיכור יושב כל היום באמבטיה, וטורק מגלה שהוא חולה בסוכרת.