JD zdaleka není jediný, kdo je nešťastný z toho, jak skvělý stážista je Keith. Klepy se nemocnicí rychle rozšíří a vztah Elliot s Keithem se brzy provalí. Ostatní stážisté si myslí, že Keith má díky tomu protekci.

ג'יי-די כבר לא יכול לסבול את קית, המתמחה המושלם, והוא לא היחיד. הקשר של אליוט ושל קית נחשף, והמתמחים האחרים חושבים שהוא מקבל תשומת לב מיוחדת.

J.D. ne supporte plus Keith, et il n'est pas le seul. Les autres internes ont appris la relation de Keith et d'Elliot et ne voient pas ça d'un très bon œil. Pendant ce temps, le docteur Cox se vante d'avoir été nommé meilleur médecin de la ville par un magazine local. Le docteur Kelso le charge donc de s'occuper du patient le plus difficile de l'hôpital pour qu'il arrête de se croire le meilleur

J.D. is sick of perfect intern Keith and he's not the only one. Elliot's relationship with Keith is revealed, so the other interns think that he is getting special attention. In the meantime Dr. Cox boasts about being named "The Best Doctor in the City" by a local magazine, thus Dr. Kelso assigns him to the most difficult patient in the hospital to deflate his ego. Also, Turk and Carla continue to struggle in their quest for conception.

Il dottor Cox scopre che una rivista lo ha definito "miglior medico della città" e per questo non riesce più a contenere il proprio ego. Carla intanto non riesce a rimanere incinta nonostante gli sforzi e decide di mandare Turk a fare un esame per controllare di non essere sterile. Più tardi una vecchia amica di Kelso viene ricoverata e ovviamente tocca a Cox occuparsene. J.D. e Turk giocano con delle radioline a forma di orologio e per un equivoco fanno scoprire a diverse persone della presunta sterilità di Turk, tanto che quest'ultimo per rabbia getterà la sua radiolina in un cassonetto. J.D. questo però non lo sa. L'Inserviente trova la radiolina, scopre a cosa serve e decide di sfruttare la situazione per fare a J.D. alcuni scherzi. Elliot e Keith intanto fanno progressi con la loro relazione e J.D. cerca di accettare la presenza di Keith. Alla fine Turk risulta essere sano e la paziente di Cox viene dimessa dall'ospedale. J.D. usa la radiolina per ingannare l'Inserviente e fa in modo che rimanga chiuso dentro a una cella frigorifera sigillata dall'esterno, senza che possa uscire sino all'indomani. Si scopre così che J.D. aveva già capito il piano dell'Inserviente e lo aveva sfruttato a proprio favore.

J.D. heeft het helemaal gehad met Keith en wanneer bekend wordt dat Keith een relatie met Elliot heeft, is de rest van het personeel ook niet blij met hem. Dokter Cox schept op omdat hij de beste dokter van de stad wordt genoemd in een tijdschrift dus stelt dokter Kelso hem op de proef.

J.D. ma dość idealnego stażysty Keitha i nie jest jedyny. Związek Elliot z Keithem zostaje ujawniony, więc inni stażyści myślą, że Keith otrzymuje specjalne traktowanie. Dr Cox chwali się, że lokalne czasopismo przyznało mu tytuł „najlepszego lekarza w mieście”, dlatego Kelso przydziela mu najtrudniejszego pacjenta w szpitalu, by spuścić powietrze z jego nadmuchanego ego. Turk i Carla wciąż starają się o dziecko.

Местный журнал назвал кокса лучшим врачем в городе. Карла подозревает, что проблемы с фертильностью могут быть у Терка, так как у нее все в порядке. Терка это задевает, но он соглашается сдать анализ. Элиот злится на Джей Ди за то, что ему не нравится Кит. Ординаторы обвиняют Элиот в злоуотреблении служебным положением, но Джей Ди заступается за нее.

El Dr. Cox es nombrado el mejor doctor del área en una publicación y trata con un paciente desagradable amigo del Dr. Kelso. Después de luchar para concebir, Carla, que ya había pasado un test de fertilidad, se pregunta acerca de la fertilidad de Turk. Elliot se enterea de que a J.D. no le gusta Keith.

JD är inte den ende som är trött på den perfekta AT-läkaren Keith. Elliots förhållande med Keith avslöjas och de andra AT-läkarna tror att han blir särbehandlad.

J.D. ist eifersüchtig auf Elliotts Freund Keith. Und er ist nicht der einzige - als das Verhältnis öffentlich wird, denken die anderen Assistenzärzte, Keith würde bevorzugt werden. J.D. fragt sich, wieso er einfach nicht auf Keith zugehen kann.