My Number One Doctor (2007)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Můj nejoblíbenější doktor |
|
Overview |
Elliot má starosti se svou pacientku Shannon. Kelso registruje Sacred Heart na webové stránky, kde mohou pacienti hodnotit své doktory. To vede k soupeření mezi Turkem a Dr. Coxem. Carle dojde, že Údržbář chodí s atraktivní Dámou, protože předstírá, že je normální. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
Elliot schept op dat ze via haar werk in een privékliniek haar patiënten echt kan leren kennen maar het boeit niemand wat. Carla snapt niet dat de conciërge een erg knappe vriendin heeft. De dokteren worden ondertussen beoordeeld door hun patiënten op een website en doen nu extra hard hun best. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My Number One Doctor |
|
Overview |
Though Elliot boasts that through private practice she gets to get to know her patients, nobody seems to care. Carla is amazed at how the Janitor was able to score such an attractive girlfriend. The doctors are improving their services to get a higher ranking on a website and although J.D. appears nonchalant initially, he is elated when he is ranked #1. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mon médecin numéro un |
|
Overview |
Le Dr Kelso a inscrit l'hôpital à un site web qui permet aux patients d'évaluer leur praticien. Carla se demande comment Lady puisse être amoureuse du concierge. Elliott quant a elle, est face à un dilemme quand elle apprend que sa patiente a tenté de faire une overdose. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Meine Tabellenführung |
|
Overview |
J.D. will mit Cox und Turk mithalten, die miteinander wetteifern. Als er alle anderen überholt - nämlich auf der Krankenhaus-Website, auf der die Patienten über ihren Lieblingsarzt abstimmen - fühlen Cox und Turk sich genötigt, ihm mit einem fiesen Trick den Rang streitig zu machen. Elliott kämpft indes mit ihrem Gewissen: Ihre todkranke Patientin und Freundin will sich das Leben nehmen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הרופא מספר אחת שלי |
|
Overview |
אליוט מתגאה בעבודתה במרפאה הפרטית וד"ר קלסו מחליט לפתוח אתר אינטרנט בו יכולו המטופלים לדרג את רופאי ביה"ח. קרלה תוהה מה ליידי מוצאת בשרת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il mio dottore numero uno |
|
Overview |
ll dottor Kelso iscrive il Sacro Cuore su "RateYourDoc.org" un sito nel quale i pazienti possono votare il loro dottore preferito. Il dottor Cox e Turk faranno di tutto per far perdere il primo posto a JD; Carla prova ad immaginare perché la fidanzata dell'inserviente è innamorata di lui. Nel frattempo Elliot ha in cura una paziente affetta da SLA che tenta di andare in overdose di farmaci per potersi suicidare. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Mój doktor numer jeden |
|
Overview |
Elliot chwali się, że dzięki prywatnej praktyce poznaje swoich pacjentów, wydaje się jednak, że nikogo to nie obchodzi. Carla jest zdumiona, jak cieć był w stanie znaleźć tak atrakcyjną dziewczynę. Lekarze ulepszają swoje usługi, aby uzyskać wyższą pozycję na stronie internetowej i chociaż J.D. początkowo wydaje się nonszalancki, jest podekscytowany, gdy zajmuje pierwsze miejsce. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мой лучший доктор |
|
Overview |
Келсо придумывает новый сайт с рейтингом rateyoudoc.org, чтобы врачи вели себя лучше с пациентами. У Уборщика появляется девушка, от которой он скрывает свой характер. Келсо выигрывает в кафетерии пожизненные бесплатные кексы. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mi doctor número uno |
|
Overview |
El Dr. Kelso apunta al hospital en RateYourDoc.org, un sitio web donde los pacientes pueden evaluar online el nivel de cuidados de su doctor. Turk y el Dr. Cox intentan por todos los medios eliminar a J.D. del puesto número uno. Elliot tiene que tomar una decisión cuando se entera de que uno de sus paciente intencionadamente ha tomado una sobredosis de un medicamento. Mientras tanto, Carla no puede entender lo que la nueva novia del Conserje ve en él. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
My Number One Doctor |
|
Overview |
Elliot skryter om att hon på privatkliniken hinner lära känna patienterna, men ingen bryr sig. Carla blir förvånad över att vaktmästaren har en snygg flickvän. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|