Fight the Power: Protest in Film (2011)
← Back to episode
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
反抗强权:胶片里的抗争 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fight the Power: Protest in Film |
|
Overview |
Protest in the movies of the 1980s: brave filmmakers spoke truth to power. American independent director John Sayles talks exclusively about these years. In Beijing, Chinese cinema blossomed before the Tiananmen crackdown. In the Soviet Union, the past wells up in astonishing films, and master director Krzysztof Kieslowski emerges in Poland. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Combatti il potere: la protesta nei film |
|
Overview |
Gli anni '80. Cinema e protesta in giro per il mondo John Sayles parla dei coraggiosi registi che hanno raccontato i moti di protesta contro il potere in ogni parte del mondo e della crescita del cinema cinese. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
(Años 80): Cine y protesta |
|
Overview |
Protesta en las películas de la década de 1980: cineastas valientes dijeron la verdad al poder. El director independiente estadounidense John Sayles habla en exclusiva de estos años. En Beijing, el cine chino floreció antes de la represión de Tiananmen. En la Unión Soviética, el pasado brota en películas asombrosas, y el maestro director Krzysztof Kieslowski emerge en Polonia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|