След като Барт бива тормозен по време на училищните танци, Мардж убеждава местната управа да приеме закон против училищния тормоз. Малко по-късно обаче Хоумър е арестуван и изпратен в клиника, защото е тормозил Нед Фландърс.

玛琦禁止霸凌的努力使半个镇的人都进了监狱。霍默必须纠正他对待奈德·弗兰德斯的方式。

Poté, co je Bart opět šikanován, se Marge rozhodne prosadit proti-šikanovou vyhlášku. Jenže zatýkání se vymkne z ruky, a i Homer skončí před soudem.

Nadat Bart wordt gepest op schoon, dringt Marge aan op een pestverbod in de stad. Homer wordt vervolgens gearresteerd voor het pesten van Ned.

After Bart gets bullied at the school dance, Marge convinces the town to pass anti-bullying legislation. Homer then gets arrested and sent to rehab for bullying Ned Flanders, only to subsequently leave rehab as a hero.

Marge haluaa kaupungin kutistavan kiusaajat, ja Homer on uuden tylyn lainsäädännön kannalla siihen asti, kun muistaa olevansa itse kiusaaja.

Quand Marge fait voter une loi anti-brutalité, la moitié de la ville se retrouve en prison.

Nachdem ein paar Rowdys sich Bart als Opfer auserkoren haben, setzt Marge durch, dass in Springfield ein Anti-Mobbing-Gesetz eingeführt wird. Leider geht der Schuss nach hinten los: Die Söhne von Ned Flanders zeigen prompt Homer an, weil er ihren Vater gemobbt haben soll. Als Strafe muss Homer eine Therapie machen. Diese zeigt eine wunderliche Wirkung …

Quando Bart è vittima di un atto di bullismo, Marge decide di intervenire suggerendo una severa legge. La sua proposta avrà delle pesanti ripercussioni.

불량배 처벌 법안을 통과시키려는 마지의 시도는 마을 절반을 감옥에 가두게 된다. 호머는 네드 플랜더스를 괴롭힌 방식을 해명해야 한다.

Marge overbeviser Springfield om å innføre en antimobbelov når Bart blir mobbet på danseskolen. Den nye loven får imidlertid Homer arrestert når han mobber Flanders.

Bart staje się obiektem drwin podczas szkolnej potańcówki, co skłania Marge do lobbowania w miasteczku, w celu wprowadzenia surowego prawa zakazującego tego typu zachowania. Jednakże sprawy odnoszą odwrotny skutek, gdy Homer zostaje aresztowany za dokuczanie Nedowi Flandersowi.

Após Bart ser alvo de bullying no baile escolar, Marge convence a cidade a aprovar uma legislação anti-bullying. Homer é preso e enviado para reabilitação por ser bully para Ned Flanders mas sai da reabilitação como um herói.

Bart sofre bullying na escola e Marge convence a cidade a aprovar uma lei antibullying.

Marge interzice fenomenul de hărțuire și umple închisoarea.

Después de que Bart es intimidado en su escuela, Marge decide convencer al pueblo de que se apruebe una ley Anti-Bullying. Despues de esto Homero es arrestado y enviado a rehabilitación por molestar mucho a Flanders para luego dejar la rehabilitación como un héroe.

Después de que Bart es intimidado en su escuela, Marge decide convencer al pueblo de que se apruebe una ley Anti-Bullying. Despues de esto Homero es arrestado y enviado a rehabilitación por molestar mucho a Flanders para luego dejar la rehabilitación como un héroe.

Marge'ın zorbalığı yasaklama girişimi, kasabanın yarısının hapse atılmasına sebep olur.