الممثلون الدائمون 6

1. 

   دان كاستلانيتا

   Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

2. 

   جولي كافنر

   Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

3. 

   Nancy Cartwright

   Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

4. 

   Yeardley Smith

   Lisa Simpson (voice)

5. 

   هانك آزاريا

   Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

6. 

   Harry Shearer

   Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

ضيوف الشرف 9

1. 

   Billy West

   Philip J. Fry / Dr. Zoidberg / Professor Farnsworth (voice)

2. 

   David Herman

   Scruffy (voice)

3. 

   Frank Welker

   Santa's Little Helper / various animals (voice)

4. 

   John DiMaggio

   Bender (voice)

5. 

   Katey Sagal

   Leela (voice)

6. 

   Lauren Tom

   Amy Wong (voice)

7. 

   Phil LaMarr

   Hermes Conrad / Auctioneer / Male party guest (voice)

8. 

   موريس لامارش

   Army recruiter 2 / Billy / others characters (voice)

9. 

   Pamela Hayden

   Milhouse (voice)

فريق العمل 2