تمكّن كيريتو وليفا من الوصول إلى الاجتماع وخدعة كيريتو في كونه سفيرًا قد تمّ اكتشافها. إذا تمكّن من النجاة خلال معركة طاحنة

تمكّن كيريتو وليفا من الوصول إلى الاجتماع وخدعة كيريتو في كونه سفيرًا قد تمّ اكتشافها. إذا تمكّن من النجاة خلال معركة طاحنة

Kirito və Lifa baş verəcək hücumun qarşısını alırlar. Kirito salamandrların generalı Yucinin qabağına gəlir və ona bildiklərini danışır. Kirito özünün spriqqanlar və undilər arasındakı müttəfiqliyin elçisi olduğu barədə blöf edir və Yucini 4 irqə qarşı baş verə biləcək potensial müharibə elanı haqqında xəbərdarlıq edir. Buna inanmayan Yucin Kiritoya meydan oxuyur. Kirito Lifadan borc aldığı qılınc sayəsində iki qılıncdan istifadə etmək bacarağı ilə onu məğlub edir və salamandrlar çəkilirlər. Silflərin lideri Sakuya Ziqfridə mesaj göndərir və irqinə xəyanət etdiyi üçün qovulduğu bildirir. Silflər və pişik sifləri müttəfiqlik qurub bir neçə gün içində Dünya ağacına basqın edəcəkləri barədə razılığa gəlirlər. Kirito pişik siflərinin lideri Alisiya Rueyə müttəfiqlik üçün külli miqdarda pul verir və Lifa ilə Dünya ağacı səyahətinə davam edir. Bu zaman Asuna saxlanıldığı qəfəsdən çıxıb Dünya ağacından qaçmaq üçün yol axtarır.

為了攻略最終任務，風精靈與貓妖私下召開領主會議，卻因為內部有人通風報信，使他們遭到火精靈大軍襲擊。在絕望危機下，桐人趕在雙方開戰前一刻自稱水精靈／守護精靈同盟大使，要求火精靈停戰。面對桐人如此天大的謊言，火精靈的指揮官 － 尤金將軍提出某個交換條件…

为了攻略最终任务，风精灵与猫妖私下召开领主会议，却因为内部有人通风报信，使他们遭到火精灵大军袭击。在绝望危机下，桐人赶在双方开战前一刻自称水精灵/守护精灵同盟大使，要求火精灵停战。面对桐人如此天大的谎言，火精灵的指挥官尤金将军提出某个交换条件 ……

為了最終攻略世界樹，風精靈與貓精靈雙方領主進行秘密會談，不過由於內奸西格魯特通敵的關係，火精靈的大軍正預備向會場發動襲擊。在危急下，趕來的桐人自稱是守衛精靈與水精靈同盟的大使，希望可以阻止火精靈的行動。面對那樣故弄玄虛的桐人，火精靈的指揮官尤金提出若果要他相信桐人是大使，就要桐人抵得住三十秒的攻擊……

为了攻略最终任务，风精灵与猫妖私下召开领主会议，却因为内部有人通风报信，使他们遭到火精灵大军袭击。在绝望危机下，桐人赶在双方开战前一刻自称水精灵/守护精灵同盟大使，要求火精灵停战。面对桐人如此天大的谎言，火精灵的指挥官尤金将军提出某个交换条件 ……

Kirito and Leafa have made it to the meeting and Kirito’s bluff as an ambassador has been called out. If he can survive in a fight against the Salamanders General Eugene, his plan to prevent a war might work.

Le plan de Kirito visant à empêcher une guerre entre les races peut fonctionner, à condition qu'il survive à un combat contre le général des Salamandres.

Kirito und Leafa überraschen die Salamander gerade in dem Moment, als diese die Sylphs und Cait Siths angreifen wollen. Kirito gibt sich als Botschafter der Spriggans-Undines-Allianz aus doch der Salamander-General Eugene durchschaut ihn und fordert ihn zum Duell heraus.

Kirito und Leafa überraschen die Salamander gerade in dem Moment, als diese die Sylphs und Cait Siths angreifen wollen. Kirito gibt sich als Botschafter der Spriggans-Undines-Allianz aus doch der Salamander-General Eugene durchschaut ihn und fordert ihn zum Duell heraus.

Kirito und Leafa überraschen die Salamander gerade in dem Moment, als diese die Sylphs und Cait Siths angreifen wollen. Kirito gibt sich als Botschafter der Spriggans-Undines-Allianz aus doch der Salamander-General Eugene durchschaut ihn und fordert ihn zum Duell heraus.

תוכניתו של קיריטו למנוע מלחמה בין הגזעים עשויה להצליח, אם רק ינצח בקרב נגד גנרל הסלמנדרים.

Il piano di Kirito per impedire una guerra razziale potrebbe funzionare, ammesso che sopravviva allo scontro con un generale dell'esercito Salamander.

グランド・クエスト攻略のため、シルフとケットシーは極秘の領主会談を開催するが、内通者の手引きによってサラマンダーの大軍に襲撃されてしまう。絶望的な危機の中、駆けつけたキリトはみずからスプリガン＝ウンディーネ同盟の大使だと名のり、サラマンダーに手を引かせようとする。そんなキリトの盛大なはったりに対し、サラマンダーの指揮官・ユージーンはある条件と引き替えにキリトの言葉を信じると言い出した。

키리토와 리파는 영주들을 구하기 위해 급행하지만 샐러맨더 부대가 먼저 당도한다.

일촉즉발의 상황, 중간에 끼어든 키리토는 샐러맨더 부대의 지휘관을 불러내는데...

최강의 플레이어라 불리는 샐러맨더의 유진 장군과 키리토의 대결이 시작된다.

Kirito e Leafa chegaram a reunião e o blefe do Kirito ser um embaixador foi descoberto. Se ele conseguir sobreviver em uma luta contra o General dos Salamanders, Eugene, seu plano para impedir a guerra entre as raças poderia funcionar.

O plano de Kirito para evitar uma guerra entre as raças pode até funcionar -- desde que ele sobreviva a um combate com um general Salamandra.

El plan de Kirito para evitar una guerra entre las razas puede funcionar. Solo debe conseguir sobrevivir a una lucha contra el general Eugenio, de las Salamandras.

Kiritos plan för att förhindra krig mellan raserna kan lyckas – om han bara överlever en strid mot en general från salamanderrasen.

Кіріто та Ліфа дійшли до зустрічі, і блеф Кіріто як посла був озвучений. Якщо він зможе вижити в битві проти генерала Саламандр Юджина, його план запобігання війні може спрацювати.

Kế hoạch của Kirito nhằm ngăn chặn cuộc chiến giữa các tộc sẽ thành công – nếu cậu có thể sống sót trong cuộc chiến chống lại một vị tướng của Salamander.