فريق مدرسة تييكو المتوسطة ارتقى بتميز من خلال سحق جميع المنافسات. أعضاء الفريق الأساسيون معروفين بـ"جيل المعجزات".وهم:كيسي ريوتا المعروف بنسخ الحركات وتقليدها. ميدوريما شينتارو المعروف بإدخال الثلاثيات من أي مكان في الملعب. أوميني دايكي المعروف بمهارته واسلوبه الفني في اللعب. موراساكيبارا أتسوشي المعروف بطوله البالغ 208سنتيمتر. وأخيرا كابتن الفريق أكاشي سيجورو المعروف بعينه المسماة عين الإمبراطور فهي تستطيع رؤية المستقبل وإبطال حركة الخصم. بعد التخرج من المدرسة المتوسطة، هؤلاء النجوم الخمسة ارتادوا مدارس ثانوية مختلفة تمتلك صفوة فرق كرة السلة. مع ذلك، هنالك حقيقة قليل يعلم بشأنها وهي عن وجود لاعب آخر في "جيل المعجزات": لاعب خفي سادس. هذا اللاعب الغامض هو الآن طالب جديد في ثانوية سيرين، ثانوية جديدة ذات فريق قوي، وغير معروف. اللآن كوروكو تيتسويا، هو ذو شعر وعينين زرقاوين يمتاز بسرعة الحركة والتمريرات المتقنة التي تعتمد على أسلوب التضليل كما أنه يستطيع التمرير من أول إلى آخر الملعب بتمريرى مذهلة، رغم ان قوته تتراجع دون مستقبل قوي وبارع لتمريراته العضو الخفي السادس لـجيل المعجزات، وكاغامي تايغا، لاعب موهوب فطريا الذي قضى أغلب سنوات مدرسته المتوسطة في الولايات المتحدة، هو شخص يحب التحديات يضحك دائما عند مواجهته لخصم قوي وهو ذو بنية قوية وشعر أحمر يهدف لجعل سيرين في قمة فرق اليابان، متحديًا زملاء كوروكو السابقين واحدًا تلو الآخر، ويشكل كاجامي وكوروكو ثنائيا رائعا ويسعيان للفوز في بطولة كأس الشتاء

El club de bàsquet de l'Institut Teiko, amb més de cent membres i tres victòries consecutives als campionats nacionals, compta amb els equips més potents de la Lliga. Dins la seva gloriosa història, el club va tenir cinc prodigiosos jugadors invencibles, d'aquells que només n'hi ha un cada deu anys, que van coincidir en el que es coneix com la "generació miraculosa". Però al voltant d'ells corria un estrany rumor. Malgrat ser un desconegut i no constar al registre de partits, hi havia un altre jugador que tenia el respecte dels cinc prodigis: el sisè jugador fantasma. A l'Institut Seirin, dos estudiants de primer any acabats de reclutar demostren que no són jugadors de bàsquet corrents: Taiga Kagami, un prometedor jugador que torna dels Estats Units, i Tetsuya Kuroko, un estudiant aparentment ordinari la falta de presència del qual li permet passar desapercebut.

中学联赛三连霸的篮球名校“帝光中学”的篮球社，社员数超过百人，其中更有着被誉为“奇迹的世代”的五位天才篮球员，和一个既没有出场纪录，也无人记得的“梦幻的第六人”黑子哲也。这些人在升上高中后各自就读不同的学校，而黑子遇上了火神大我，自美国归来的篮球好手，火神立志打败“奇迹的世代”并成为日本第一的篮球员，而黑子也决定成为他的“影子”帮助他。他们在日本全国高校综合体育大会（简称 I‧H）和冬季杯（简称 W.C.）中与“奇迹的世代”里的五位篮球好手陆续对决。

　　故事敘述連續蟬連全國中學籃球大賽三年的超強學校帝光中學，因其籃球隊才能之非凡卓越，而使正選的五名天才籃球手被稱之為「奇蹟世代」聞名於當世。但在五人之外，鮮為人知的還有以極端消除自己的存在感以純助攻活躍幫助場上五人的「幻之第六人」黑子哲也！

　　升上高中後眾人各自分散於各校，黑子為了打倒昔日的隊友稱霸全國，而與在美國成長而歸日之籃球好手火神大我攜手合作，誓言成為最強的光與影攻輔組合，帶領所屬誠凜高中籃球部，奪得全日本高校籃球大賽冠軍！

Basketbalový tým nižší střední školy Teiko, jehož základní sestavu tvořilo pět hráčů známých jako "Zázračná generace", dlouhý čas vyhrával všechny zápasy. Po skončení nižší střední školy se tým rozdělil a každý hráč se prošel do jiného basketbalového týmu. Mezi lidmi se však šeptá, že sestavu Zázračné generace doplňoval ještě jeden hráč, Kuroki Tetsuya, prvák na střední škole Seirin.

Když se Kuroki zapíše do školního basketbalového týmu, všichni jsou v pozoru a mají velké naděje, protože od něj jako od posily a bývalého hráče Zázračné generace očekávají velké věci. Když ho však uvidí v akci, zjistí, že Kuroki není právě tím, koho si představovali; není vysoký a jeho výsledky v basketbalu jsou mizerné. Všichni jsou šokováni a nevědí přijít na to, jak mohl patřit k legendárnímu basketbalovému týmu ...

In het verhaal heeft Kagami Taiga zich net ingeschreven voor de Seirin High School als hij Kuroko Tetsuya van het basketbalteam van de school ontmoet. Kuroko is toevallig het schimmige zesde lid van het legendarische basketbalteam Generation of Miracles. Samen willen Kagami en Kuroko hun team naar het inter-high school kampioenschap brengen, tegen Kuroko's voormalige teamgenoten.

In the story, Kagami Taiga has just enrolled into Seirin High School when he meets Kuroko Tetsuya of the school's basketball team. Kuroko happens to be the shadowy sixth member of the legendary Generation of Miracles basketball team. Together, Kagami and Kuroko aim to take their team to the inter-high school championship - against Kuroko's former teammates.

Viisi yläkoulun koripallotähteä menevät eri lukioihin. Nyt Tetsuya Kuroko ja Seirin High pelaavat kunniasta.

Cinq prodiges du basket se séparent à la fin du collège. À présent, c'est au tour de Tetsuya Kuroko et de l'équipe du lycée Seirin de rentrer dans la légende.

Taiga Kagami hat es gerade erst auf die Seirin High School geschafft, da läuft er auch schon Tetsuya Kuroko über den Weg. Kuroko war damals der geheime sechste Mann des "Generation of Miracles"-Basketball-Teams. Gemeinsam mit Taiga versucht er nun, sein Team die landesweite Schulmeisterschaft für Basketball zu bringen, und sieht sich dabei nicht nur seinen ehemaligen Teamkollegen gegenüber, die ihn kritisch im Auge behalten.

Πέντε αστέρια του γυμνασιακού μπάσκετ πήγαν σε διαφορετικά λύκεια και τώρα ο Τετσούγια Κουρόκο και το Λύκειο Σεϊρίν ξεκινούν την πορεία τους προς τη δόξα.

‏חמישה שחקני כדורסל ששיחקו באותה חטיבת ביניים עוברים ללמוד בבתי ספר תיכון שונים. עכשיו טטסויה קורוקו ותיכון סיירין מנסים לזכות בכל הקופה.

Kuroko è un membro del leggendario team di basket delle scuole medie conosciuto come "The Generation of Miracles" (la generazione dei miracoli) e, nonostante sembri che nessuno lo conosca davvero, i principali 5 giocatori della squadra scolastica delle superiori lo considerano il miglior giocatore di basket. Quando questi si unisce alla squadra, tutti restano sorpresi nel constatare che il ragazzo è piccolo, esile e debole... qual'è il segreto che lo ha reso così famoso, e grazie a quale abilità riuscirà ad aiutare il suo team?

帝光中学校バスケットボール部。部員数は100を超え、全中3連覇を誇る超強豪校。その輝かしい歴史の中でも特に「最強」と呼ばれ、無敗を誇った10年に1人の天才が5人同時にいた世代は、「キセキの世代」と呼ばれている。

が、「キセキの世代」には奇妙な噂があった。誰も知らない、試合記録も無い、にもかかわらず、天才5人が一目置いていた選手がもう1人、「幻の6人目」がいたと。

국 중학교 농구대회 3연패의 초 강호 테이코 중학교 농구부, 그 빛나는 역사 속에서도 10년에 한 명 나올 천재 다섯명이 함께한 세대가 기적의 세대라 불린다. 그리고 기적의 세대에는 천재 다섯 명이 인정하던 선수가 또 한 명, 환상의 식스맨이 있었다. 미국에서 귀국학 거친 파워플레이를 하는 고교생 카가미 타이가. 타이가가 입학한 세이린 고교에서 만난 너무도 평범한 소년 쿠로코테츠야는 농구를 잘하기는 커녕 이제 겨우 초짜에서 벗어난 수준 게다가 존재감 마저 없는 쿠로코에게 환멸을 느끼는 타이가. 하지만 쿠로코는존재감이 없는 걸 이용한 보이지 않는 패스 중계를 무기로 하는 기적의 세대 환상의 식스맨이었다! 타이가와 함께 타도 기적의 세대를 맹세하는 쿠로코인데.

Głównymi bohaterami są 16-letni Kuroko Tetsuya – były gracz legendarnej drużyny koszykarskiej Teikō, zwanej Pokoleniem Cudów – oraz Kagami Taiga, który grał w koszykówkę, mieszkając w Ameryce. Obaj stają się uczniami Liceum Seirin, gdzie wstępują do zespołu. Ich rywalami są byli członkowie Pokolenia Cudów: przepełniony optymizmem i zapałem Kise, perfekcyjny strzelec Midorima, agresywny, nieprawdopodobnie zwinny Aomine, przytłaczający wzrostem i siłą Murasakibara oraz dawny kapitan drużyny, Akashi.

Jak można się domyślić, motywem przewodnim tej serii jest właśnie koszykówka, a właściwie dążenie drużyny Seirin do osiągnięcia mistrzostwa. Nie będzie to jednak łatwe, jako że żaden z członków Pokolenia Cudów ani myśli oddać pucharu drugiemu. A dziwnym trafem wszyscy znaleźli się w innych drużynach, przez co nie pałają do siebie sympatią i robią wszystko, żeby wygrać.

Kuroko é um membro do time de basquete colegial lendário conhecido como “Geração dos Milagres”, e embora ninguém saiba, os cinco principais jogadores o consideram o melhor jogador de basquete. Quando ele se junta à equipe, todos se surpreendem ao descobrir que Kuroko é pequeno, magro e fraco..qual é o segredo que o faz tão famoso, e quais de suas habilidades são capazes de ajudar a sua equipe?

Cinco estrelas do basquetebol separam-se no ensino secundário, e o igualmente talentoso Tetsuya Kuroko quer ajudar a sua equipa da escola Seirin a vencê-los.

В японском молодежном баскетболе все знают среднюю школу Тэйко, клуб которой славен не только традициями, но и великолепной «дрим тим», «чудо-поколением», пятеркой гениев, которая в последние годы выиграла в своей категории все, что можно. Настало время — и пятеро юных талантов разошлись по пяти старшим школам — разумеется, столь же престижным в спортивном плане. Но лишь немногие знали, что кроме прославленной пятерки в команде Тэйко был и шестой, мало чем уступавший им игрок, чье имя и заслуги по какой-то причине так и остались в тени.

Между тем главный герой по имени Тэцуя Куроко поступает в старшую школу Сэйрин и записывается в местный клуб. Сэйрин — школа новая, но ее команда уже успела побывать в финале национального турнира. А тут еще в клуб пришли новички, один из которых по имени Тайга Кагами учился игре в Америке — Святой Земле баскетбола. Но что это? Неказистый с виду Куроко, по его словам, не только числился в звездной команде Тэйко, но и регулярно выходил на площадку с «поколением чудес»? Правду ли говорит парень, и если так, то в чем его талант, который пока не видят ни опытные игроки, ни девушка-тренер Рико Айда?

La historia gira alrededor de Kuroko Tetsuya, estudiante de primer año del instituto Seirin, quien se incorpora al equipo de baloncesto de su nuevo instituto. Kuroko, junto a su nuevo compañero de equipo, Kagami Taiga, deciden convertir al equipo de baloncesto de Seirin en el mejor del campeonato.

Los prodigiosos Tetsuya Kuroko y Taiga Kagami están dispuestos a llevar a la gloria al desconocido equipo de básquetbol de la escuela a la que acaban de ingresar.

เมื่อนักบาสเกตบอลดาวเด่นห้าคนต้องแยกย้ายกันไปเข้าชั้นมัธยมปลายกันคนละโรงเรียน ก็ได้เวลาที่เทสึยะ คุโรโกะและโรงเรียนมัธยมปลายเซริงจะได้เจิดจรัสกับเขาบ้างเสียที

Teikou Orta Okulu'nun efsanevi basketbol takımı, bütün takımları yenmesi ve kupaları almasıyla "Mucizeler Takımı" ünvanıyla ün salmıştır. Orta okulun bitmesi ve lisenin başlamasıyla ise takım dağılmış, takımın her bir üyesi farklı liseye gitmiştir.

Bu takımın bir üyesi olan Tetsuya Kuroko da Seirin Lisesi'nde okumaya başlamıştır. Burada basketbol takımına giren Kuroko Mucizeler Takımı'nın üyesi olmasına rağmen oyundaki yeteneksizliğiyle herkesi şaşırtır.

Fakat, Kuroko'nun esrarengiz yeteneği onu müthiş bir takım oyuncusu yapmaktadır. Takımın diğer bir yetenekli oyuncusu olan Taiga Kagami ile beraber, diğer takımlara üstün gelerek en iyi olmayı amaçlayacaklardır.