Lorelai chauffeurs Rory to Sherry's baby shower in Boston and finds herself dragged into the festivities against her will; Miss Patty gets a new beau; Jess comes home with a car and Luke tries to find out where he got the money to pay for it; one of Stars Hollow's more eccentric citizens requests a permit to mount a demonstration in the town square.

Fran Weston dies and Lorelei and Sookie try to buy the Dragonfly Inn; Rory and Jess try approaching each other but fail to talk; Dean tells Rory that he's engaged to Lindsay; Mrs. Kim agrees to let Lane go to the prom with Dave; Jess's father comes to Stars Hollow.

Lane sneaks out of the house when Gil gets the band a 1:00 a.m. gig at CBGB's; Luke and Lorelai take matters into their own hands when newly restored church bells turn out to be less welcome than originally anticipated; Rory gets personal with William during a political discussion when she suspects that he's been spreading embarassing stories about her; Lorelai is initially distressed when she learns that Luke has moved to Litchfield to live with Nicole, but a visit to his apartment over the diner dispells her worries; Lane and her mother have a long-overdue talk with life-changing consequences after Mrs. Kim discovers her daughter's secret life.

Logan comes home from the hospital and is cared for by an overprotective Rory; Liz has big news for Luke; Emily has LASIK eye surgery, so Lorelai has to serve as her chauffeur; Rory is upset by a statement Logan's dad made about her in an interview in the Wall Street Journal; Jackson discovers that former employees planted marijuana in one of his fields, and he and Sookie try to dispose of it.