Après avoir rédigé une lettre de soutien à Luke pour son procès, Lorelai retrouve Christopher et Rory pour un réveillon de Noël décalé.

Emily et Richard organisent une fête pour la remise de diplôme de Rory, qui est loin de se douter de la surprise que lui réserve Logan.