Ковач разбира, че няма скоро да се ожени за Аби, ако не направи нещо. И той прави точно това, което трябва. Подготвя тайно сватбата с помощта на Хоуп и Морис. На колегите си казва, че ги кани като шеф на отделението на служебна официална вечеря, за да изхарчат отпуснати за тази цел пари.

当艾比很快得知这是一场由热切的新郎秘密策划的惊喜婚礼时，本应是科瓦奇组织的部门晚宴却成了她一生的惊喜。与此同时，在婚礼上，急诊室的工作人员享受着音乐和酒，而妮拉发现自己成为盖茨和雷之间意想不到的关注中心，这导致了一场酒后斗殴和一个令人震惊的结局。

Při příchodu na večeři oddělení se zaměstnanci dozvídají, že se chystá nečekaná svatba; Ray se nemůže vyrovnat s tím, že Neela a Gates jsou spolu.

What is suppose to be a departmental dinner organized by Kovac turns out to be the surprise of a lifetime for Abby when she soon learns it's a surprise wedding, secretly planned by the eager groom. Meanwhile, at the wedding, ER staffers enjoy themselves with music and booze while Neela finds herself the center of unexpected attention between Gates and Ray, which leads to a drunken fight and a shocking conclusion.

Abby Lockhart est sur le point de vivre l'un des moments les plus intenses de son existence. En effet, les membres du personnel des urgences apprennent qu'un repas de service est organisé. Mais ils découvrent qu'il s'agit, en fait, d'une cérémonie très spéciale. Pour Abby elle-même, la surprise est totale. Le docteur Luka Kovac s'est en effet occupé de tout, en secret. Avec l'aide de Hope Bobeck, il a ménagé un cadeau de taille à Abby. Celle-ci découvre alors qu'il est possible de voir ses rêves les plus intimes se réaliser. De son côté, Ray Barnett supporte très mal de voir Neela Rasgotra au bras de Tony Gates...

Was als formelles Abendessen der Helfer und Helferinnen der Notaufnahme gedacht war, wird für Abby zur umwerfendsten Überraschung ihres Lebens: Kovac hat nämlich heimlich ihre Hochzeit arrangiert. Während sich die Gäste nach der Zeremonie bei Musik und reichlich Alkohol amüsieren, lockert der Fusel bei Ray und Gates jegliche Hemmungen. Neela ist erneut das Zentrum ihrer Auseinandersetzung, die sie diesmal in einem Faustkampf klären wollen.

Kovac a kötelező osztályos búcsúvacsora leple alatt meglepetés esküvőt szervez Abbynek, aki az első sokkhatás után azért mégis csak átadja magát az élménynek. A lagzin elszabadulnak az érzelmek, a team legtöbb tagjából jót hoz ki a fölszabadultság, csak Gates és Ray csap össze csúnyán. Az ifjú pár szerencsére nem tud erről, Morris és Pratt még idejében közbelép. Neela a legváratlanabb pillanatokban szembesül azzal, mennyi mindenkiből vonzalmat vált ki, így kénytelen rádöbbenni, hogy rendeznie kell végre a magánéletét.

コバッチュが主催する食事会に、正装して現れるERのスタッフたち。指定の場所はレンタルスペースで、豪華な料理や酒が並べられていた。ニーラにつきまとうゲイツが気に入らないレイは、酒に酔った勢いでゲイツと口論し……。

La cena que Luka ha preparado cuidadosamente para el equipo resultará una gran sorpresa para Abby cuando descubra el verdadero motivo de la misma.