Le départ de Lewis pour Phoenix affecte profondément Mark, qui a compris un peu tard la teneur de ses sentiments pour elle. Il tombe dans une profonde dépression qui affecte la qualité de sa relation avec ses collègues et ses patients. Doug et Carol, de leur côté, se rapprochent. Tandis que Carter et Benton ne cessent de s'affronter, notamment au sujet de Gant, Weaver soutient Jeanie, qui a été forcée de révéler sa séropositivité. Une saison qui révèle le soin donné à l'écriture de ses personnages, complexes, contradictoires et nuancés, bref, terriblement humains.

O que vocês têm? O choro corre solto à medida que as macas vão chegando. Imediatamente, a equipe da unidade de trauma do County General Hospital entra em ação. Não há um minuto sequer a perder. E existem vidas a serem salvas.Greene é vitima de um violento ataque. Ross tenta colocar sua vida em ordem. Hathaway encara o teste de admissão para a escola de medicina. Benton enfrenta uma duríssima graduação em cirurgia e Carter dá um importante passo no sentido de uma nova carreira. (Fonte: DVD Oficial)

La tercera temporada de la serie de televisión ER, se estrenó por la cadena estadounidense NBC en 1996 con la emisión del episodio Dr. Carter I Presume, y finalizó en 1997 con el episodio One More for the Road. Durante esta temporada, ER estuvo en el 1º lugar de audiencia en Estados Unidos.