De politie probeert Kitty's verdwijning in Michaels schoenen te schuiven. Ondertussen heeft Michael Maeby meegenomen voor een 'Neem je dochter mee naar het werk'-dag.

Michael takes Maeby to work with him on Take Your Daughter to Work Day. After being slighted by Michael, Tobias, George-Michael and Gob all go to the mall to prove that they are just manly. Oscar takes Lucille and Buster to Annyong's soccer game.

Alors que la police tente de mettre la disparition de Kitty sur son dos, Michael emmène Maeby avec lui à l'occasion de la journée des enfants au travail.

Gob verwickelt Michael in einen Ladendiebstahl.

מייקל לוקח את מייבי למשרד ומבטיח לה 50 דולר אם תאמר רק אמת במשך היום. לרוע מזלו, זה בדיוק היום בו השוטרים מחליטים לחקור את חלקו בהיעלמותה של קיטי, המזכירה שטבעה.

È il giorno in cui i dipendenti vanno in ufficio con le figlie e Michael arriva con la nipote Maeby, ma la polizia lo aspetta per interrogarlo sulla scomparsa di Kitty.

A polícia tenta responsabilizar Michael pelo desaparecimento de Kitty. Enquanto isso, Michael leva Maeby ao "Dia de levar a filha ao trabalho".

A polícia tenta atribuir o desaparecimento de Kitty a Michael. Entretanto, Michael decide levar Maeby consigo no dia de "Traga a Sua Filha para o Trabalho".

Michael ya no quiere continuar con una tradición de llevar a George Michael al trabajo en el Día de Trae a tu Hija al Trabajo, eligiendo llevar a Maeby en vez de él. ël se lamenta de haberlo hecho cuando la policía le preguntan acerca de la desaparición de Kitty. Lindsay empieza a trabajar en una tienda de ropa para su vergüenza, lo cual hace que diga que está robando. Esto se convierte en un desafío para GOB.

Polisen driver tesen att Kittys försvinnande har med Michael att göra. Samtidigt tar Michael med sig Maeby på jobbets "Ta med dig din dotter på jobbet"-dag.