Season 1 (2012)
← Back to season
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
在全球经济不景气和经济持续低迷的大环境中,有这样一群人,从一居室的公寓或自家车库开始创业,通过网络游戏、应用软件和网上购物等与IT相关的事业在几年内就名利双收,就像著名网站Facebook的创始人马克·扎克伯格一样。而另一方面,2011年日本的大学生就业率达到了史上最低,虽然2012年情况多少有些改善,但还是有很多人不能如愿工作或进入期望的企业,即使是名校出身,仍旧需要面对找工作的难题。 日向彻(小栗旬饰)由于成长经历在性格方面有所欠缺,高中便辍学创业的他,因自身的超高天分与各种机缘巧合而成为身价百亿的IT企业NEXT INNOVATION社长·。而女主角夏井真琴(石原里美饰),为了将来而不断学习并考取各种证书,明明一直在努力却成了到哪里都不需要的人,东京大学理学部毕业却一直没找到工作,因为泽木千寻这个名字而误打误撞进入了日向的公司。两人在摩擦与碰撞中都因对方有所改变。日向彻的创业伙伴朝比奈恒介(井浦新饰)与他的妹妹朝比奈耀子(相武纱季饰)也是故事中的事业线与爱情线中的重要角色。这是一个有关创新,有关梦想,有关爱情的清新的夏季日剧,男女主角从生活方式到价值观都风马牛不相及的这段恋爱,究竟结果如何。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|