Tonsure (2008)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
秃子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
22岁的柏叶美佳,曾以“女子高中生作家”的身份出道,连续荣登最畅销书作家的头衔。 高级公寓内用的都是鲜红色的装饰,也被周围人捧得飘飘然的。 拥有了名人的感觉,足够阔气生活的她,突然间变得一个字也写不出来了。 薮田秀彦——美佳的新担当编辑,出现(在她面前)了。 毫无创作灵感的美佳,没有将薮打发走,而是决定将其监禁。 美佳和薮在鲜红的房间内,究竟将展开怎样奇妙的共同生活之旅呢!? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tonsure |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yabu is an unattractive and incompetent middle-aged publishing editor. Mika is a beautiful young author who debuted at 18 and has since written two best-sellers. When Yabu commissions some writing from Mika, she suddenly finds herself stricken with writer's block. Somehow, Yabu ends up being confined to Mika's home, resulting in a strange state of cohabitation for the mismatched pair. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tonsure |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yabu est un éditeur d'âge moyen peu attrayant et incompétent. Mika est une belle jeune auteure qui a débuté à 18 ans et a depuis écrit deux best-sellers. Lorsque Yabu lui commande des écrits, elle se retrouve soudain en proie à un blocage d'écrivain. D'une manière ou d'une autre, Yabu finit par être confiné au domicile de Mika, ce qui entraîne un étrange état de cohabitation pour le couple mal assorti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
トンスラ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「女子高生作家」としてデビューしベストセラーを連発してきた作家・柏葉ミカ、22歳 真っ赤なインテリアでそろえた高級マンション、周囲からもチヤホヤされ、セレブ感たっぷりの派手な生活をしてきた彼女が、突然、一文字も書けなくなってしまう。 そこへ新しくミカの担当となった編集者藪田秀彦がやって来る。 書けないミカは、ヤブを部屋から帰さず、監禁することに。 真っ赤な部屋ではじまった、ミカとヤブの奇妙な共同生活のゆくえは一体!? |
|