Clark musí vyřešit záhadu tajemné Nikodémovy květiny a Lexova podezřelého podílu na ní.

Jonathan keert zich tegen zijn zoon, Lana begint uitdagend te flirten en Pete wil een rekening vereffenen met Lex. Ze vertonen allemaal eigenaardig gedrag nadat ze in contact zijn gekomen met een vreemde, giftige bloem, waar blijkbaar geen tegengif voor bestaat.

A flower that comes from a reopened "Level Three" of the fertilizer plant brings strange reactions from several people, including Jonathan, Lana, and Pete.

Clark doit résoudre le mystère qui entoure la fleur Nicodemus. Cette plante étrange possède la vertu de modifier radicalement le caractère de ceux qui inhalent son pollen, avant de les plonger dans un coma profond. Tous les habitants de Smallville semblent contaminés : Jonathan devient macho, Lana tente de séduire Clark, et Pete veut tuer Lex !

Aus unerklärlichen Gründen verlieren mehrere Einwohner Smallvilles plötzlich jegliche Selbstkontrolle und zeigen völlig untypische Verhaltensweisen. Anschließend fallen alle Betroffenen in ein tiefes Koma. Auch Clarks Vater verhält sich auf einmal total irrational und schießt schließlich sogar auf Clark, als der ihn daran hindern will, eine Bank zu überfallen. Dann fällt auch er ins Koma, ebenso wie Lana und Pete. Clark sucht fieberhaft nach einer Erklärung und stößt dabei auf eine mysteriöse Pflanze. Die Spur führt zu Lex, doch der leugnet, irgendetwas über die seltsamen Vorfälle zu wissen.

פרח שנעלם לפני 100 שנה חוזר באופן מסתורי לסמולוויל כשהוא מלא בקריפטונייט. הוא גורם לאנשים לעשות כל שברצונם. וכשג'ונתן, פיט ולאנה נחשפים להשפעתו הקטלנית של הפרח ומתנדנדים בין חיים למוות, קלארק וקלואי חוקרים אודות הפרח.

Il "Livello Tre", il laboratorio segreto dei Luthor, viene rimesso all'opera e uno dei primi risultati è un fiore molto particolare che scatena delle reazioni violente nelle persone che ne respirano l'odore. Jonathan, Lana e Pete vengon infettati dalla sostanza e cominciano a comportarsi in modo bizzarro. Sfortunatamente l'alterazione della personalità è solo il primo stadio della contaminazione, ben presto le persone colpite entrano in coma e rischiano di morire.

O Dr. Steven Hamilton usa pedras da chuva de meteoros para ressuscitar uma flor tóxica chamada Nicodemus, que foi extinta há 100 anos.

Цветок, который появляется с «третьего уровня» перерабатывающего завода, приводит к странному поведению нескольких человек, в том числе Джонатана, Ланы и Пита.

Clark debe resolver el enigma de la misteriosa flor Nicodemus, que tras infectar a los residentes de Smallville removiendo sus inhibiciones -Jonathan se convierte en un teleadicto, Lana intenta seducir a Clark y Pete trata de asesinar a Lex- los hace caer en un coma mortal.

El Profesor Steven Hamilton (Joe Morton) va conduciendo como un loco por la carretera y tiene un accidente. Jonathan Kent le salva la vida, pero la flor que transportaba con él, le suelta unas esporas que hace que se comporte de un modo primario. Chloe le indica a Clark que hay otras chicas que aunque no sean Lana, también se interesan por él.

Clark är den som måste lösa den mystiska gåtan med Nicodemusblomman, som hämtades tillbaka av Dr. Steven Hamilton på "Luthors Corp" Våning 3. Blommans pollen påverkar människors hämningar och Clark måste skydda Jonathan, Lana och Pete från dem själva, samtidigt som han hjälper Lex att hitta källan till blomman. Lex talar inte om för Clark att Dr. Steven Hamilton jobbar för honom. De hittar botemedlet i en gammal bok och Lex gömmer Hamilton där ingen kan hitta honom och fortsätter själv med forskningen.