Bizarro (2007)
← Back to episode
Translations 35
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Protějšek |
|
Overview |
Během Clarkova boje s posledním přízrakem zóny přízraků je Lex zachráněn tajemnou ženou. Ta se poté vydá na Kentovu farmu a prozradí, že je Clarkova sestřenice Kara z Kryptonu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Bizarro |
|
Overview |
Een golf van spanning: Loïs, ChIoë en Lex zijn in gevaar als de Reeves Dam doorbreekt. De ontsnapte gevangene uit de Phantom Zone, die Clarks DNA heeft gestolen, moet worden tegengehouden. Maar hoe? Martian Manhunter heeft een idee. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bizarro |
|
Overview |
During Clark's battle with the last Phantom Zone wraith, Lex is rescued by a mysterious woman. She then goes to the Kent farm and reveals she is Clark's cousin, Kara, from Krypton. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'épreuve |
|
Overview |
Clark s'oppose à Bizarro, le dernier fantôme issu de la fantôme zone, et les conséquences du combat provoque la destruction du barrage, déversant un immense torrent d'eau sur les plaines. Lex, qui vient d'être arrêté pour le meurtre de Lana, se retrouve submergé dans une voiture de police mais est sauvé par une mystérieuse jeune femme. Lois arrive à mettre Chloé en sécurité mais sa cousine est prononcé morte à l'hôpital. La même femme qui a sauvé Lex réapparait à la ferme et se révèle être Kara Kent, Supergirl, la cousine kryptonienne de Clark. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Alter Ego |
|
Overview |
Als der Reeves-Damm bricht, geraten Lois, Chloe und Lex in Gefahr. Der Flüchtling aus der Phantomzone, der Clarks genetischen Code absorbiert hat, muss aufgehalten werden. Aber wie? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ביזארו |
|
Overview |
קלארק מתמודד מול אויבו החזק ביותר עד עתה, ביזארו, והקרב גורם לסכר להתפרץ, ולשלוח זרמי מים עצומים לכל עבר. לקס ניצל על ידי אישה מסתורית. לויס מצליחה לקחת את קלואי למקום מבטחים, אך בבית החולים, נקבע מותה של קלואי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il sole giallo |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Bizarro |
|
Overview |
Clark enfrenta uma versão bizarra dele mesmo, o último fantasma que escapou da Zona Fantasma. O resultado dessa luta é a explosão da Represa Reeves. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Бизарро |
|
Overview |
Кларк стоит перед фантомом, последним привидением из Фантомной Зоны, но последующая борьба заставляет сломаться дамбу и поток воды спешит вниз к земле. Лекс, которого только что арестовали за убийство Ланы, погружен под водой в патрульной машине, но спасен загадочной молодой женщиной. Лоис удалось вытянуть Хлою в безопасное место, но её считают мертвой в больнице. Та же женщина, которая спасла Лекса, появляется снова на ферме Кентов. Её находит Кларк и узнает что она супердевушка и его кузина с Криптона. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Extraño |
|
Overview |
Clark se enfrenta a Bizarro, el último ocupante de la Zona Fantasma. Durante su enfrentamiento, se rompe una presa y el agua fluye peligrosamente hacia tierra. Lex, acaba de ser arrestado por el asesinato de Lana y se ve sumergido en el coche de policía, sin embargo, es rescatado por una misteriosa mujer joven. Lois consigue poner a Chloe a salvo, pero en el hospital certifican la muerte de su prima. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|