Pandora (2009)
← Back to episode
Translations 35
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Overview |
Tess unese Lois, aby zjistila, kam Lois odešla poté, co na několik týdnů zmizela. Loisina vzpomínka na budoucnost představuje Metropolis pod Zodovou nadvládou a Clarka bezmocného pod rudým sluncem, zatímco Chloe s Oliverem vytváří skupinu odporu. Poté, co se Clark dozví o těchto budoucích událostech, učiní důležité rozhodnutí ohledně Zoda. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Overview |
Tess ontvoert Lois om erachter te komen waar Lois heen ging nadat ze wekenlang was verdwenen. Lois 'herinnering aan de toekomst toont een metropool onder Zod's heerschappij en Clark machteloos onder de rode zon, terwijl Chloe samen met Oliver een verzetsgroep vormt. Na kennis te hebben genomen van deze toekomstige gebeurtenissen, neemt Clark een belangrijke beslissing over Zod. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Overview |
Tess kidnaps Lois to find out where Lois went after she disappeared for weeks. Lois's memory of the future depicts a Metropolis under Zod's rule and Clark powerless under the red sun, while Chloe forms a resistance group with Oliver. After learning of these future events, Clark makes an important decision about Zod. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Overview |
Tess enlève Lois pour savoir ce qu'elle a fait pendant les semaines où tous la croyaient disparue. Elle se connecte à ses souvenirs et découvre un avenir apocalyptique : Metropolis en ruine est tombée sous le contrôle de Zod. Clark n'a plus aucun pouvoir et Chloé et Oliver ont rejoint un groupe de résistance. Lorsque Clark découvre ces informations, il prend une décision déterminante au sujet de Zod. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Erinnerungen an die Zukunft |
|
Overview |
Tess entführt Lois, um herauszufinden, wohin Lois gegangen ist, nachdem sie wochenlang verschwunden war. Lois' Erinnerung an die Zukunft zeigt eine Metropole unter Zods Herrschaft und Clark machtlos unter der roten Sonne, während Chloe mit Oliver eine Widerstandsgruppe bildet. Nachdem er von diesen zukünftigen Ereignissen erfahren hat, trifft Clark eine wichtige Entscheidung bezüglich Zod. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פנדורה |
|
Overview |
טס חוטפת את לויס כדי לגלות להיכן נעלמה. הזיכרון של לויס מתאר עתיד בו מטרופוליס תחת שליטתו של זוד וקלארק חסר ישע תחת השמש האדומה, בזמן שקלואי מייסדת ארגון מחתרת עם אוליבר. קלארק עושה החלטה חשובה בנוגע לזוד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Pandoros skrynia |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Overview |
Após Lois ser sequestrada em coma por Tess, ela consegue obter as memórias da jornalista no futuro: Lá, Chloe é líder de um grupo de resistência contra Major Zod, tendo Oliver como aliado. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пандора |
|
Overview |
Тесс похищает Лоис, чтобы узнать, где она находилась во время своего исчезновения. В воспоминаниях Лоис о будущем мы увидим Метрополис при правлении Зода. Кларк лишён способностей из-за красного солнца. Хлоя и Оливер создают группу сопротивления. После того, как Кларк узнает о событиях из будущего, он принимает важное решение, связанное с Зодом. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 9 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Overview |
Tess secuestra a Lois para descubrir dónde fue Lois tras haber desaparecido durante semanas. Los recuerdos de Lois del futuro representan a una Metrópolis bajo las reglas de Zod y a Clark sin poderes bajo el sol rojo, mientras que Chloe forma un grupo de resistencia con Oliver. Después de conocer estos eventos futuros, Clark toma una importante decisión sobre Zod. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|