Season 9 (2009)
← Back to season
Translations 35
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 9 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 9 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
Last season, the enticing Tess Mercer maneuvered her way through town, discovered Clark's true identity and unleashed a new world of danger. Clark, he also met his greatest match: Doomsday. When Clark wasn't busy battling the beast, he was knee-deep in work at the Daily Planet. As Clark's persona as the cub Planet reporter emerged, so did his feelings for Lois, the fated love of his life. In season nine, Clark Kent has to rise to the occasion as Zod and his followers scheme to take control of planet Earth. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 9 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 9 |
|
Overview |
Die Erde ist ein toller Planet - so toll, dass weitere Überlebende vom Planeten Krypton auch hier leben und die Kontrolle an sich reißen möchten. Doch ihr Landsmann Clark Kent warnt sie... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
9ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 9 |
|
Overview |
קלארק מוכן להתחיל את האימונים שלו, אך תחילה עליו לחזור למטרופוליס. קלואי מתחננת בפני קלארק שיציל את ג'ימי, אך הוא מסרב והחברות בין השניים מתחילה להתפרק. אוליבר ממשיך ללכת בשביל אפל וזוד מגיע לבית לות'ר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 9 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン9 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 9 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 9 |
|
Overview |
Po aštuntojo "Smolvilo" sezono įvykių, Klarkas nutraukia visus ryšius su savo draugais vardan Metropolio saugojimo nuo nusikalstamo pasaulio elemento, tačiau, kai netikėtai grįžta jokių prisiminimų apie pastaruosius kelių savaičių įvykius neturinti Luiza, Klarkas sugrįžta į "Daily Planet". Tuo tarpu, Tesa aštuntojo sezono pabaigoje palietusi kriptonietišką šviesulį iš jo išleidžia kandoriečius, vadovaujamus majoro Zodo. Pastarasis per melą ir klastą turi užsibrėžtą tikslą įgyti geltonosios saulės suteikiamas galias, pavergti žmoniją ir Žemę paversti naujuoju Kriptonu. Šiame sezone taip pat pasirodo tokie veikėjai kaip Amanda Veler ir Teisingumo Lygos pradininkai... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 9 |
|
Overview |
Nessa temporada, o jovem repórter Clark Kent participa de duas realidades opostas: A da destruição do Planeta Terra, causada por Major Zod escravizando os seres humanos e trazendo a morte para sua melhor amiga Chloe Sullivan, e a realidade presente da qual ele necessita mudar para que tais eventos não ocorram no futuro. Clark, Chloe e Oliver Queen estarão bem ocupados neste ano, pois a ameaça de Zod é real e o mundo precisa mais do que nunca de heróis. A "Sociedade da Justiça" ensina a esse trio a essência de uma equipe e a confiança que cada um deve depositar no outro para que os dias que virão a seguir sejam cheios de paz. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 9 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 9 |
|
Overview |
Кларк берет на себя бремя защитника Метрополиса, скрываясь под маской Красно-синего пятна, он остается в тени, передвигаясь с невероятной скоростью и путешествуя по крышам, становится известным как «Пятно». В этом сезоне появляется Металло (Брайн Остин Грин) — человек с криптонитовым сердцем, Рулетка (Стеф Сонг), возвращается Игрушечный Мастер (Toyman) и молодой майор Зод, который прибыл на Землю со своей армией. Появляется Общество Справедливости Америки. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 9 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 9 |
|
Overview |
Aparecen nuevos seres con superpoderes, como Metallo, un hombre que es reconstruido con piezas biónicas después de haber sido atropellado, y busca vengarse de la Mancha, identidad secreta de Clark, a quien acusa de dañar a su familia. Nuestro héroe debe luchar contra un virus que ha infectado a la ciudad donando su sangre como antídoto y Chloe empieza la edificación del Watchtower. Como parte de su entrenamiento, Jor-El le da la habilidad de oír los pensamientos de los demás, lo que colabora a fortalecer la futura relación entre Lois y Clark. Por su parte, Zod persigue a Jor-El, creyendo que es The Blur; aparecen nuevos amigos, los Gemelos Fantásticos, quienes causan más desorden que brindar ayuda. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 9 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 9 |
|
Overview |
Clark har försvunnit spårlöst, likaså Oliver Queen, Justice League-teamet och Lois Lane, som rör vid Clarks Legion-ring och försvinner in i framtiden. Lois återvänder till nutiden utan minne av vad som hänt. Tess Mercer hålls fången av den yngre versionen av General Zod som framkallades av The Orb. Chloes förvandlar sin lägenhet till Watchtower, en plats där hon kan övervaka Metropolis och tipsa Clark om var skurkarna befinner sig. Hon samlar ihop Justice League-medlemmarna och lyckas övertyga Oliver att fortsätta vara Green Arrow. Oliver räddar tonåringen Mia Dearden från gatan och gör henne till sin lärjunge. Clark får reda på vad Lois såg i framtiden; Kent Farm har blivit ett fängelse. Solen har blivit röd istället för gul och tar bort Clarks krafter, men ger Zod och hans kompanjoner krafter. Clark bestämmer sig för att hindra denna framtid från att ske. Zod tar över ett företag och tillsammans med Tess Mercer bygger de ett soltorn som ska förvandla solen till en röd sol. Clark Kent tar första steget mot sitt öde som Superman, samtidigt som General Zod och hans kandorska armé förklarar krig mot jordens invånare. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 9 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 9 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|