飞机尾部生还者把麦可、索耶和真秀带进了一个荒废的达摩工作站。赫利被委派作为达摩工作站里食物的管理员。赫利回忆起他在赢得乐透后，他最好的朋友离开了他。

飛機尾部生還者把麥可、索耶和真秀帶進了一個荒廢的達摩工作站。赫利被委派作爲達摩工作站裏食物的管理員。赫利回憶起他在贏得樂透後，他最好的朋友離開了他。

Hurley dostal za úkol hlídat sklad s potravinami, ale dělá mu to problémy, protože ho trápí nepříjemné vzpomínky z minulosti. Claire mezitím zjistí šokující informaci.

Foruroligende minder fra Hurleys fortid skaber problemer for ham. Sawyer, Michael og Jin finder ud af, hvem deres fangevogtere er. Claire finder chokerende information om tømmerflådens skæbne.

Hurley worstelt met een toegewezen taak binnen het luik. Ondertussen komen Sawyer, Michael en Jin achter de identiteit van hun ontvoerders op het eiland. Claire ontdekt een verrassend stukje informatie over het vlot.

Hurley struggles with an assigned task inside the hatch as he flashbacks to disturbing memories in his life before the crash. Meanwhile, Sawyer, Michael and Jin learn the identities of their captors on the island. Claire uncovers a startling piece of information about the fate of the raft.

Mis au secret sur l'existence du bunker et de ses spécificités, Hurley a la responsabilité de la nourriture qui y est stocké. Ces changements font naître chez lui des craintes qui lui rappellent de mauvais souvenirs... Pendant ce temps, Sawyer, Michael et Jin en apprennent un peu plus sur ces gens qui les retiennent prisonniers... Claire découvre que la bouteille contenant tous leurs messages leur est revenue. Que doit-elle en conclure sur le sort des survivants qui étaient sur le radeau ?...

Die Erinnerung an ein traumatisches Ereignis machen Hurley zu schaffen, als er hinter der Luke eine Aufgabe erledigen soll. Unterdessen erfahren Sawyer, Michael und Jin, um wen es sich bei ihren Entführern handelt, und Claire macht eine beunruhigende Entdeckung über das Schicksal des Floßes.

זכרונות מביכים מעברו מובילים את הארלי להתמודד עם משימה הקשורה בצוהר המסתורי. הוא חושש שכעת ינודה על-ידי חבריו לאי. במקביל, סוייר, מייקל וג'ין מגלים את זהות שוביהם, וקלייר מגלה בקבוק מלא במכתבים.

Sawyer, Jin és Michael kiszabadul a gödörből, ahova foglyulejtőik zárták őket. Kiderül, hogy ők is túlélők, akik a gép hátsó részén utaztak. Mostanra csak öten maradtak a huszonháromból. A jó hír a sok rossz között, hogy az egyik túlélő Rose férje, Bernard. Elviszik Sawyert, Jint és Michaelt a bunkerukba, ahol eddig éltek, és megvitatják, hogy mit tegyenek. Eközben Sayid felfedező útja során rájön, hogy a mágneses fal Csernobilban található anyaghoz hasonló, amivel egy ismeretlen el akar rejteni valamit. Továbbra is folyik a vita az élelem miatt. Majd végül sikerül egy mindenkit kielégítő megoldást találniuk.

Jack assegna ad Hurley il compito di fare un inventario del cibo rimasto e gli affianca Rose. Intanto Sayid e Jack esplorano il territorio alla ricerca della fonte che provoca l'instabile campo elettromagnetico. Locke rivela a Charlie il segreto riguardante il rifugio. Claire trova sulla spiaggia la bottiglia con i messaggi che si trovava sulla zattera.

マイケルたちはアナ・ルシアらと同じ「815便の乗客」であることを説得し、ついに穴の外に出ることを許される。一方、食料管理を任されたハーリー。責任を感じながら仕事にとりかかるが、食べ物に執着していた昔の過去を思い出し、この任務に思い悩む。

해치의 식량을 책임지게 된 헐리는 찰리가 해치에 대해 아무리 물어도 잭의 요청대로 아무 말도 하지 않는다. 하지만 로크가 찰리에게 해치에 대해서 이야기해 주면서, 찰리의 원망을 사게 된다.

Forstyrrende minner fra Hurleys fortid skaper problemer for ham. Sawyer, Michael og Jin finner ut av identiteten til de som har fanget dem. Claire avdekker sjokkerende informasjon om flåtens skjebne.

Hurley stara się podzielić zapasy znalezione w bunkrze, ale nie wiedząc w jaki sposób to zrobić, prosi o pomoc Rose. Sawyer, Michael i Jin dowiadują się, że ludzie, którzy ich uwięzili to tzw. „ogonowcy”, a więc pasażerowie lotu 815 z tylnej części samolotu. Sayid i Jack próbują zbadać strukturę bunkra.

Hurley luta com uma tarefa dentro da escotilha enquanto se lembra de coisas perturbantes. Sawyer e os outros descobrem a identidade dos capturadores.

Джек и Лок узнали назначение бункера. Майкл, Сойер и Джин попали в плен к островитянам, которых они ошибочно сочли Другими. Лок вспоминал свои отношения с Хелен.

Hurley sufre dificultades con una tarea asignada al interior de la escotilla. Michael, Sawyer y Jin descubren que sus captores son en efecto otros supervivientes del vuelo 815 de Oceanic.