当杰克的健康十分恶化时，凯特和茱莉叶必须要合作，以拯救杰克。而索耶、克莱尔和米尔斯则离开了洛克，正在返回沙滩营地的路途上。前叙中，杰克开始失去他的理智，并从赫利中得知查理给他的口信，而且他和凯特的关系亦开始崩解。

當傑克的健康十分惡化時，凱特和茱莉葉必須要合作，以拯救傑克。而索耶、克萊爾和米爾斯則離開了洛克，正在返回沙灘營地的路途上。前敘中，傑克開始失去他的理智，並從赫利中得知查理給他的口信，而且他和凱特的關係亦開始崩解。

Juliet je nucena Jackovi provést nouzovou operaci slepého střeva a Sawyer, Claire a Aaron se s Milesem vracejí do Jackova tábora.

Juliet tvinges til at foretage en akut operation på Jacks blindtarm. Jacks forhold til Kate før redningen afsløres, og Sayer, Claire og Aaron tager tilbage til Jacks lejr med Miles.

Kate en Juliet moeten samenwerken wanneer Jack's gezondheid ernstig in gevaar komt. Er gaat iets mis wanneer Sawyer, Claire, Aaron en Miles vanaf Locke's kamp terug naar het strand trekken.

Kate and Juliet must learn to work together when Jack's health is seriously compromised, and something goes wrong as Sawyer, Claire, Aaron and Miles continue their trek away from Locke's camp and back to the beach

Jack est mal en point, et Juliet doit intervenir. Elle va avoir besoin de matériel pour lui venir en aide... Dans la jungle, Sawyer, Miles, Claire et Aaron se dirigent vers la plage. Avec le danger qui rôde en permanence, parviendront-il à atteindre leur destination sans encombre ?

Jack leidet unter einer akuten Blinddarm-Entzündung. Juliet versucht, ihn zu operieren. Claire, Aaron, Sawyer und Miles finden am Strand die Leichen von Danielle und Karl. Frank warnt sie, sich vor Keamy und den Söldnern zu verstecken.

כשבריאותו של ג'ק מתדרדרת בצורה קריטית, קייט וג'ולייט חייבות לעבוד יחדיו כדי להצילו בזמן. משהו בעייתי מתרחש כאשר סוייר, קלייר, אהרון ומיילס מתקדמים במסעם מהמחנה של לוק בחזרה לחוף.

A parton úrrá lesz a pánik, miután megszakad a kommunikáció a hajóval. Közben Jack is megbetegszik. Először csak kisebb rosszullétre, ételmérgezésre gyanakszik, de Juliet kideríti, hogy vakbélgyulladása van. Jacket meg kell műteni, ezért Juliet elküldi Jinéket az orvosi bázisra a szükséges eszközökért. Sawyer, Claire és Miles a tábori incidens után elválik Lockéktól és az éjszaka közepén elindulnak a partra.

Con Jack malato, Kate e Juliet devono collaborare. Quando Sawyer, Claire, Aaron e Miles partono per una spedizione, qualcosa va storto...

ジャックが体調を崩し、海岸で倒れてしまった。原因は虫垂炎と判明。ジュリエットは切除のために手術を施すことを決め、ケイトにも協力を求める。一方ジャングルに逃げ込んだソーヤー、マイルズ、クレアとアーロンの4人は、驚くべきものを発見。フラッシュフォワードでは、意外な人物と一見幸せな家庭生活を送るジャックの未来が描かれる。ところがジャックは、誰にも言えない悩みを抱えていた。それは、死んだはずのある人物を、度々目撃するという現象だった。

모두가 걱정하는 가운데 잭의 맹장수술은 성공적으로 끝나고, 그 와중에 케이트에 대한 잭의 변함없는 애정이 확인된다. 한편 소이어 일행은 해변으로 돌아오는 도중에 키미와 용병들을 만나지만, 라피더스의 도움으로 위기를 모면한다. 하지만 그날 밤 클레어가 뜬금없이 정글로 사라진다.

Juliet blir tvunget til å utføre en akutt blindtarmsoperasjon på Jack. Jacks forhold til Kate etter redningen blir avslørt, og Sawyer, Claire og Aaron drar tilbake til Jacks leir med Miles.

Kiedy stan Jacka ulega poważnemu pogorszeniu, Kate i Juliet muszą nauczyć się ze sobą współpracować, aby go ocalić. Tymczasem coś idzie nie tak podczas powrotu Sawyera, Claire, Aarona i Milesa z obozu Locke'a z powrotem na plażę.

Kate e Juliet devem trabalhar juntas quando Jack fica doente. Algo dá errado quando Sawyer, Claire, Aaron e Miles saem do acampamento de Locke.

Джульет вырезает Джеку аппендикс. Пока Сойер, Клер, Аарон и Майлз идут в лагерь Джека, они находят трупы Руссо и Карла. После спасения Джек живёт с Кейт и Аароном. В конце серии Клер бесследно исчезает.

Kate y Juliet deben trabajar juntas cuando la salud de Jack empeora y peligra la vida del doctor. En el otro grupo de supervivientes, algo va mal y Sawyer, Claire, Aaron y Miles, huyen del campamento y se dirigen de nuevo a la playa.